przykładać

przykładać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przyłożyć)

(1.1) zbliżać obiekty do siebie aż do ich zetknięcia

(1.2) umieszczać coś na czymś, powodując przyciśnięcie albo zasłonięcie tego

(1.3) dodawać więcej elementów do czegoś

(1.4) pot. spuszczać lanie

(1.5) pot. występować wyraźnie przeciw komuś

czasownik zwrotny niedokonany przykładać się (dk. przyłożyć się)

(2.1) poświęcać czemuś sporo zapału, wysiłku

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przytykać

(1.2) przyciskać

(1.3) dokładać

(1.4) bić, lać, uderzać

(1.5) krytykować

(2.1) angażować się, starać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

przykładać miarę • przykładać miarkę • przykładać nóż do gardła • przykładać rękę

etymologia:

uwagi:

(1.4) zwykle w formie dk.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) put against; (2.1) apply oneself
• francuski: (1.2) appliquer; (2.1) s'appliquer
• hiszpański: (1.1) poner; (1.2) aplicar; (2.1) aplicarse
• niemiecki: (1.1) anlegen
• włoski: (1.1) mettere; (1.2) applicare; (2.1) impegnarsi

źródła: