przewozić

przewozić (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈvɔʑiʨ̑], AS: [pševoźić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​

znaczenia:

czasownik niedokonany (dk. przewieźć)

(1.1) wioząc kogoś lub coś, dostarczać do miejsca przeznaczenia

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przewozić
czas teraźniejszy		przewożę	przewozisz	przewozi	przewozimy	przewozicie	przewożą
czas przeszły	m	przewoziłem	przewoziłeś	przewoził	przewoziliśmy	przewoziliście	przewozili
	ż	przewoziłam	przewoziłaś	przewoziła	przewoziłyśmy	przewoziłyście	przewoziły
	n	przewoziłom	przewoziłoś	przewoziło
tryb rozkazujący		niech przewożę	przewoź	niech przewozi	przewoźmy	przewoźcie	niech przewożą
pozostałe formy czas przyszły m będę przewoził, będę przewozić będziesz przewoził, będziesz przewozić będzie przewoził, będzie przewozić będziemy przewozili, będziemy przewozić będziecie przewozili, będziecie przewozić będą przewozili, będą przewozić ż będę przewoziła, będę przewozić będziesz przewoziła, będziesz przewozić będzie przewoziła, będzie przewozić będziemy przewoziły, będziemy przewozić będziecie przewoziły, będziecie przewozić będą przewoziły, będą przewozić n będę przewoziło, będę przewozić będziesz przewoziło, będziesz przewozić będzie przewoziło, będzie przewozić czas zaprzeszły m przewoziłem był przewoziłeś był przewoził był przewoziliśmy byli przewoziliście byli przewozili byli ż przewoziłam była przewoziłaś była przewoziła była przewoziłyśmy były przewoziłyście były przewoziły były n przewoziłom było przewoziłoś było przewoziło było forma bezosobowa czasu przeszłego przewożono tryb przypuszczający m przewoziłbym, byłbym przewoził przewoziłbyś, byłbyś przewoził przewoziłby, byłby przewoził przewozilibyśmy, bylibyśmy przewozili przewozilibyście, bylibyście przewozili przewoziliby, byliby przewozili ż przewoziłabym, byłabym przewoziła przewoziłabyś, byłabyś przewoziła przewoziłaby, byłaby przewoziła przewoziłybyśmy, byłybyśmy przewoziły przewoziłybyście, byłybyście przewoziły przewoziłyby, byłyby przewoziły n przewoziłobym, byłobym przewoziło przewoziłobyś, byłobyś przewoziło przewoziłoby, byłoby przewoziło imiesłów przymiotnikowy czynny m przewożący, nieprzewożący ż przewożąca, nieprzewożąca przewożące, nieprzewożące n przewożące, nieprzewożące imiesłów przymiotnikowy bierny m przewożony, nieprzewożony przewożeni, nieprzewożeni ż przewożona, nieprzewożona przewożone, nieprzewożone n przewożone, nieprzewożone imiesłów przysłówkowy współczesny przewożąc, nie przewożąc rzeczownik odczasownikowy przewożenie, nieprzewożenie

przykłady:

(1.1) Mrówki przewożą przez granicę zwłaszcza papierosy i alkohol.

składnia:

kolokacje:

(1.1) przewozić alkohol / broń / narkotyki / niebezpieczne materiały / sprzęt / towary • przewozić autem / ciężarówką / koleją / pociągiem / samochodem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) przemieszczać

hiponimy:

(1.1) transportować

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przewoźnik m, przewóz m, Woźnica ż/mos/mzw

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) transport, convey, carry, freight, drogą morską ship, wahadłowo ferry
• białoruski: (1.1) правозіць, перавозіць
• bułgarski: (1.1) превозвам
• rosyjski: (1.1) провозить, перевозить
• starogrecki: (1.1) μετάγω
• ukraiński: (1.1) провозити, перевозити

źródła: