przepowiadać

przepowiadać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przepowiedzieć)

(1.1) aspekt niedokonany od: przepowiedzieć (przewidywać przyszłość, prorokować)

(1.2) pot. aspekt niedokonany od: przepowiedzieć (powtarzać sobie)

(1.3) daw. aspekt niedokonany od: przepowiedzieć (proklamować)

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przepowiadać
czas teraźniejszy		przepowiadam	przepowiadasz	przepowiada	przepowiadamy	przepowiadacie	przepowiadają
czas przeszły	m	przepowiadałem	przepowiadałeś	przepowiadał	przepowiadaliśmy	przepowiadaliście	przepowiadali
	ż	przepowiadałam	przepowiadałaś	przepowiadała	przepowiadałyśmy	przepowiadałyście	przepowiadały
	n	przepowiadałom	przepowiadałoś	przepowiadało
tryb rozkazujący		niech przepowiadam	przepowiadaj	niech przepowiada	przepowiadajmy	przepowiadajcie	niech przepowiadają
pozostałe formy czas przyszły m będę przepowiadał, będę przepowiadać będziesz przepowiadał, będziesz przepowiadać będzie przepowiadał, będzie przepowiadać będziemy przepowiadali, będziemy przepowiadać będziecie przepowiadali, będziecie przepowiadać będą przepowiadali, będą przepowiadać ż będę przepowiadała, będę przepowiadać będziesz przepowiadała, będziesz przepowiadać będzie przepowiadała, będzie przepowiadać będziemy przepowiadały, będziemy przepowiadać będziecie przepowiadały, będziecie przepowiadać będą przepowiadały, będą przepowiadać n będę przepowiadało, będę przepowiadać będziesz przepowiadało, będziesz przepowiadać będzie przepowiadało, będzie przepowiadać czas zaprzeszły m przepowiadałem był przepowiadałeś był przepowiadał był przepowiadaliśmy byli przepowiadaliście byli przepowiadali byli ż przepowiadałam była przepowiadałaś była przepowiadała była przepowiadałyśmy były przepowiadałyście były przepowiadały były n przepowiadałom było przepowiadałoś było przepowiadało było forma bezosobowa czasu przeszłego przepowiadano tryb przypuszczający m przepowiadałbym, byłbym przepowiadał przepowiadałbyś, byłbyś przepowiadał przepowiadałby, byłby przepowiadał przepowiadalibyśmy, bylibyśmy przepowiadali przepowiadalibyście, bylibyście przepowiadali przepowiadaliby, byliby przepowiadali ż przepowiadałabym, byłabym przepowiadała przepowiadałabyś, byłabyś przepowiadała przepowiadałaby, byłaby przepowiadała przepowiadałybyśmy, byłybyśmy przepowiadały przepowiadałybyście, byłybyście przepowiadały przepowiadałyby, byłyby przepowiadały n przepowiadałobym, byłobym przepowiadało przepowiadałobyś, byłobyś przepowiadało przepowiadałoby, byłoby przepowiadało imiesłów przymiotnikowy czynny m przepowiadający, nieprzepowiadający ż przepowiadająca, nieprzepowiadająca przepowiadające, nieprzepowiadające n przepowiadające, nieprzepowiadające imiesłów przymiotnikowy bierny m przepowiadany, nieprzepowiadany przepowiadani, nieprzepowiadani ż przepowiadana, nieprzepowiadana przepowiadane, nieprzepowiadane n przepowiadane, nieprzepowiadane imiesłów przysłówkowy współczesny przepowiadając, nie przepowiadając rzeczownik odczasownikowy przepowiadanie, nieprzepowiadanie

przykłady:

(1.1) Pytia przepowiadała przyszłość.

(1.2) Antek kilkakrotnie przepowiadał sobie wczorajszą lekcję, bo wiedział, że będzie pytany.

(1.3) Lektor w stroju liturgicznym przepowiada słowo Boże.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) prorokować, wróżyć, wieścić

(1.3) głosić, rozgłaszać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przepowiednia ż, przepowiadanie n, przepowiedzenie n

czas. powiedzieć, przepowiedzieć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1-3) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przepowiedzieć

• rosyjski: (1.1) гадать

źródła: