przegiąć

przegiąć (język polski)

koleś przegiął (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈpʃɛɟɔ̇̃ɲʨ̑], AS: [pšeǵo̊̃ńć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• podw. art.• nazal.• asynch. ą 

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przeginać)

(1.1) pochylić coś ku dołowi lub na bok

(1.2) zmienić kształt czegoś zginając

(1.3) pot. przen. przesadzić z czymś

odmiana:

(1.1-3)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przegiąć
czas przyszły prosty		przegnę	przegniesz	przegnie	przegniemy	przegniecie	przegną
czas przeszły	m	przegiąłem	przegiąłeś	przegiął	przegięliśmy	przegięliście	przegięli
	ż	przegięłam	przegięłaś	przegięła	przegięłyśmy	przegięłyście	przegięły
	n	przegięłom	przegięłoś	przegięło
tryb rozkazujący		niech przegnę	przegnij	niech przegnie	przegnijmy	przegnijcie	niech przegną
pozostałe formy czas zaprzeszły m przegiąłem był przegiąłeś był przegiął był przegięliśmy byli przegięliście byli przegięli byli ż przegięłam była przegięłaś była przegięła była przegięłyśmy były przegięłyście były przegięły były n przegięłom było przegięłoś było przegięło było forma bezosobowa czasu przeszłego przegięto tryb przypuszczający m przegiąłbym, byłbym przegiął przegiąłbyś, byłbyś przegiął przegiąłby, byłby przegiął przegięlibyśmy, bylibyśmy przegięli przegięlibyście, bylibyście przegięli przegięliby, byliby przegięli ż przegięłabym, byłabym przegięła przegięłabyś, byłabyś przegięła przegięłaby, byłaby przegięła przegięłybyśmy, byłybyśmy przegięły przegięłybyście, byłybyście przegięły przegięłyby, byłyby przegięły n przegięłobym, byłobym przegięło przegięłobyś, byłobyś przegięło przegięłoby, byłoby przegięło imiesłów przymiotnikowy przeszły m przegięty, nieprzegięty przegięci, nieprzegięci ż przegięta, nieprzegięta przegięte, nieprzegięte n przegięte, nieprzegięte imiesłów przysłówkowy uprzedni przegiąwszy rzeczownik odczasownikowy przegięcie, nieprzegięcie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) posp. przegiąć pałę; pot. pojechać po bandzie; neutralnie posunąć się za daleko, przebrać miarę, przeciągnąć strunę, przeholować, przeszarżować, zagalopować się, zapędzić się; zobacz też: przesadzić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wygięcie n, odgiętka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: przeginać

• białoruski: (1.2) перагнуць

źródła: