proporzionale

proporzionale (język włoski)

wymowa:

IPA: /pro.por.ʦjo.ˈna.le/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odpowiedni, dostosowany (do czegoś)

(1.2) proporcjonalny

(1.3) mat. proporcjonalny

odmiana:

(1.1-3) lp proporzionale m ż; lm proporzionali m ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) pena proporzionale alla colpa → kara odpowiednia do winy

(1.2) imposta proporzionale → podatek proporcjonalny • sistema proporzionale → system proporcjonalny

(1.3) direttamente proporzionale → wprost proporcjonalny • inversamente proporzionale → odwrotnie proporcjonalny

synonimy:

(1.1) commisurato, conforme, proporzionato

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. proporzionabilità ż, proporzionalismo m, proporzionalista m ż, proporzionalità ż, proporzionamento m, proporzione ż

czas. proporzionare

przym. proporzionabile, proporzionalista, proporzionalistico, proporzionato

przysł. proporzionabilmente, proporzionalmente, proporzionatamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. proportionalis

uwagi:

źródła: