pretoriano (esperanto) edytuj

morfologia:
(1.1) pretoriano lub pretoriano
(1.2) pretoriano
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) hist. wojsk. pretorianin[1]
(1.2) mieszkaniec Pretorii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Kristanoj estas en la legioj kaj inter la pretorianoj, ili estas en la cezara palaco mem.[2]Tak! tysiące i dziesiątki tysięcy w Rzymie, w miastach Italii, w Grecyi i Azyi. chrześcijanie wśród legii i wśród pretorianów, w samym pałacu Cezara.[3]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) rzad. pretorano[4]
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. pretorianino
przym. pretoriana
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Alternatywna morfologia nawiązuje do etymologii: „pretor|i|o” czyli „pretor|ej|o” ma tutaj oznaczać „praetorium” co oznacza miejsce dowódcy bądź pretora. Zarówno morfem „pretor” jak i „pretorian” mają status nieoficjalnych[5][6]
(1.2) Z racji elastycznej ortografii, dla łatwiejszego rozróżnienia powyższych znaczeń, możliwe jest zapisywanie danego znaczenia wielką literą na zasadzie m.in. analogii do Romana / romana[7][8]
źródła:
  1. Hasło „Pretoriana gvardio” w: Esperanta Vikipedio.
  2. Henryk Sienkiewicz, tłum. Lidja Zamenhof, Quo vadis, 1957.
  3. Henryk Sienkiewicz, Quo vadis, Gebethner i Wolff, Warszawa 1896.
  4. Hasło „pretorano” w: Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto - edycja internetowa.
  5. Hasła pretorejo, Pretorio w: Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto - edycja internetowa.
  6. Hasło Pretorianie w: Wikipedia
  7. Hasła Romana, romana w: Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto - edycja internetowa.
  8. 35.5. Majuskloj ĉe propraj nomoj w: Bertilo Wennergren, Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko.