praca tuczy, bieda uczy

praca tuczy, bieda uczy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈprat͡sa ˈtut͡ʃɨ ˈbʲjɛda ˈut͡ʃɨ], AS: [praca tučy bʹi ̯eda učy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) dzięki pracy można się wzbogacić; bieda uczy pokory i zaradności

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) chleb ma rogi, nędza nogi

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) inne przysłowia związane z tematami: praca, bieda

tłumaczenia:

• esperanto: (1.1) mizero faras lerta, mizero faras sperta; mizero instruas; instruas mizero manĝi panon sen butero
• niemiecki: (1.1) Armut lehrt geigen; Armut lehrt Künste

źródła:

 Hasło „praca” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 430.