popularyzować

popularyzować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔpularɨˈzɔvaʨ̑], AS: [popularyzovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. spopularyzować)

(1.1) czynić coś powszechnie znanym, rozpowszechniać coś, propagować

czasownik zwrotny niedokonany popularyzować się (dk. spopularyzować się)

(2.1) stawać się znanym, popularnym

odmiana:

(1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		popularyzować
czas teraźniejszy		popularyzuję	popularyzujesz	popularyzuje	popularyzujemy	popularyzujecie	popularyzują
czas przeszły	m	popularyzowałem	popularyzowałeś	popularyzował	popularyzowaliśmy	popularyzowaliście	popularyzowali
	ż	popularyzowałam	popularyzowałaś	popularyzowała	popularyzowałyśmy	popularyzowałyście	popularyzowały
	n	popularyzowałom	popularyzowałoś	popularyzowało
tryb rozkazujący		niech popularyzuję	popularyzuj	niech popularyzuje	popularyzujmy	popularyzujcie	niech popularyzują
pozostałe formy czas przyszły m będę popularyzował, będę popularyzować będziesz popularyzował, będziesz popularyzować będzie popularyzował, będzie popularyzować będziemy popularyzowali, będziemy popularyzować będziecie popularyzowali, będziecie popularyzować będą popularyzowali, będą popularyzować ż będę popularyzowała, będę popularyzować będziesz popularyzowała, będziesz popularyzować będzie popularyzowała, będzie popularyzować będziemy popularyzowały, będziemy popularyzować będziecie popularyzowały, będziecie popularyzować będą popularyzowały, będą popularyzować n będę popularyzowało, będę popularyzować będziesz popularyzowało, będziesz popularyzować będzie popularyzowało, będzie popularyzować czas zaprzeszły m popularyzowałem był popularyzowałeś był popularyzował był popularyzowaliśmy byli popularyzowaliście byli popularyzowali byli ż popularyzowałam była popularyzowałaś była popularyzowała była popularyzowałyśmy były popularyzowałyście były popularyzowały były n popularyzowałom było popularyzowałoś było popularyzowało było forma bezosobowa czasu przeszłego popularyzowano tryb przypuszczający m popularyzowałbym, byłbym popularyzował popularyzowałbyś, byłbyś popularyzował popularyzowałby, byłby popularyzował popularyzowalibyśmy, bylibyśmy popularyzowali popularyzowalibyście, bylibyście popularyzowali popularyzowaliby, byliby popularyzowali ż popularyzowałabym, byłabym popularyzowała popularyzowałabyś, byłabyś popularyzowała popularyzowałaby, byłaby popularyzowała popularyzowałybyśmy, byłybyśmy popularyzowały popularyzowałybyście, byłybyście popularyzowały popularyzowałyby, byłyby popularyzowały n popularyzowałobym, byłobym popularyzowało popularyzowałobyś, byłobyś popularyzowało popularyzowałoby, byłoby popularyzowało imiesłów przymiotnikowy czynny m popularyzujący, niepopularyzujący ż popularyzująca, niepopularyzująca popularyzujące, niepopularyzujące n popularyzujące, niepopularyzujące imiesłów przymiotnikowy bierny m popularyzowany, niepopularyzowany popularyzowani, niepopularyzowani ż popularyzowana, niepopularyzowana popularyzowane, niepopularyzowane n popularyzowane, niepopularyzowane imiesłów przysłówkowy współczesny popularyzując, nie popularyzując rzeczownik odczasownikowy popularyzowanie, niepopularyzowanie

przykłady:

składnia:

(1.1) popularyzować + B.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. popularny, popularyzatorski, popularyzacyjny

czas. spopularyzować (się) dk.

rzecz. popularyzowanie ndk., spopularyzowanie dk., popularyzatorstwo n, popularyzator m, popularyzatorka ż, popularność ż, popularyzacja ż

przysł. popularnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. popularize z franc. populariser

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) popularize
• baskijski: (1.1) jendarteratu; (2.1) ezagun bihurtu, ospetsu bihurtu
• bułgarski: (1.1) популяризирам
• czeski: (1.1) popularizovat
• galicyjski: (1.1) popularizar
• hiszpański: (1.1) popularizar, divulgar, difundir
• interlingua: (1.1) popularisar
• nowogrecki: (1.1) εκλαϊκεύω
• portugalski: (1.1) popularizar
• szwedzki: (1.1) popularisera
• węgierski: (1.1) népszerűsít
• włoski: (1.1) popolarizzare

źródła: