pompka

pompka (język polski)

pompka (1.2) rowerowa

pompki (1.3)

wymowa:

IPA: [ˈpɔ̃mpka], AS: [põmpka], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od: pompa

(1.2) mech. niewielkie urządzenie do pompowania, najczęściej wody lub powietrza

(1.3) sport. ćwiczenie gimnastyczne polegające na uginaniu i prostowaniu ramion, wykonywane z dłońmi i palcami stóp opartymi o podłogę; zob. też pompka (ćwiczenie fizyczne) w Wikipedii

(1.4) daw. środ. med. przyrząd do lewatywy

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pompka	pompki
dopełniacz	pompki	pompek
celownik	pompce	pompkom
biernik	pompkę	pompki
narzędnik	pompką	pompkami
miejscownik	pompce	pompkach
wołacz	pompko	pompki

przykłady:

(1.2) Przynieś, proszę, pompkę, muszę dopompować koła.

(1.3) A trener ile pompek zrobi?

składnia:

kolokacje:

(1.2) pompka akwariowa / akwarystyczna / rowerowa / samochodowa • pompka do roweru / do samochodu / do materaca

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) urządzenie

(1.3) ćwiczenie

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pompa ż, pompowanie n, pompiarz mos, pompier mos

czas. pompować ndk., wypompować dk., odpompować dk.

przym. pompowy, spompowany

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. pompa + -ka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) pump; (1.3) press-up bryt., push up amer.
• czeski: (1.2) hustilka ż, pumpička ż
• francuski: (1.2) pompe ż; (1.3) pompe ż
• hiszpański: (1.2) bomba ż, inflador m; (1.3) flexión ż
• japoński: (1.3) 腕立て伏せ
• marathi: (1.2) पंप m
• niemiecki: (1.2) Pumpe ż; (1.3) Liegestütz m
• norweski (bokmål): (1.2) pumpe ż lub m
• rosyjski: (1.2) насос m; (1.3) отжимание n
• rumuński: (1.2) pompă ż
• słowacki: (1.2) pumpička ż
• węgierski: (1.2) pumpa
• włoski: (1.2) pompa ż, gonfiatoio m (do opon); (1.3) piegamento m

źródła: