pomalutku

pomalutku (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔ̃maˈlutku], AS: [põmalutku], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) pot. bardzo wolno

(1.2) pot. stopniowo

(1.3) pot. znośnie, nie tak źle

odmiana:

(1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Chory podniósł się pomalutku i zaczął się ubierać.

(1.2) Moje rady zaczęły skutkować i syn pomalutku przywykał do codziennej nauki.

(1.3) – Jak się mama czuje? – Pomalutku. Już nie mam gorączki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wolniutko

(1.3) znośnie, jako tako

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. pomału, zdrobn. pomaleńku, pomaluteńku

związki frazeologiczne:

etymologia:

zdrobn. od pomału

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) мала-памалу; (1.2) мала-памалу
• hiszpański: (1.1) despacito, poquito a poquito
• nowogrecki: (1.1) σιγά σιγά

źródła: