pobłogosławić

pobłogosławić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. błogosławić)

(1.1) rel. udzielić błogosławieństwa

(1.2) przest. udzielić łaski, obdarzyć czymś

(1.3) pot. zaaprobować, dać placet

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		pobłogosławić
czas przyszły prosty		pobłogosławię	pobłogosławisz	pobłogosławi	pobłogosławimy	pobłogosławicie	pobłogosławią
czas przeszły	m	pobłogosławiłem	pobłogosławiłeś	pobłogosławił	pobłogosławiliśmy	pobłogosławiliście	pobłogosławili
	ż	pobłogosławiłam	pobłogosławiłaś	pobłogosławiła	pobłogosławiłyśmy	pobłogosławiłyście	pobłogosławiły
	n	pobłogosławiłom	pobłogosławiłoś	pobłogosławiło
tryb rozkazujący		niech pobłogosławię	pobłogosław	niech pobłogosławi	pobłogosławmy	pobłogosławcie	niech pobłogosławią
pozostałe formy czas zaprzeszły m pobłogosławiłem był pobłogosławiłeś był pobłogosławił był pobłogosławiliśmy byli pobłogosławiliście byli pobłogosławili byli ż pobłogosławiłam była pobłogosławiłaś była pobłogosławiła była pobłogosławiłyśmy były pobłogosławiłyście były pobłogosławiły były n pobłogosławiłom było pobłogosławiłoś było pobłogosławiło było forma bezosobowa czasu przeszłego pobłogosławiono tryb przypuszczający m pobłogosławiłbym, byłbym pobłogosławił pobłogosławiłbyś, byłbyś pobłogosławił pobłogosławiłby, byłby pobłogosławił pobłogosławilibyśmy, bylibyśmy pobłogosławili pobłogosławilibyście, bylibyście pobłogosławili pobłogosławiliby, byliby pobłogosławili ż pobłogosławiłabym, byłabym pobłogosławiła pobłogosławiłabyś, byłabyś pobłogosławiła pobłogosławiłaby, byłaby pobłogosławiła pobłogosławiłybyśmy, byłybyśmy pobłogosławiły pobłogosławiłybyście, byłybyście pobłogosławiły pobłogosławiłyby, byłyby pobłogosławiły n pobłogosławiłobym, byłobym pobłogosławiło pobłogosławiłobyś, byłobyś pobłogosławiło pobłogosławiłoby, byłoby pobłogosławiło imiesłów przymiotnikowy przeszły m pobłogosławiony, niepobłogosławiony pobłogosławieni, niepobłogosławieni ż pobłogosławiona, niepobłogosławiona pobłogosławione, niepobłogosławione n pobłogosławione, niepobłogosławione imiesłów przysłówkowy uprzedni pobłogosławiwszy rzeczownik odczasownikowy pobłogosławienie, niepobłogosławienie

przykłady:

(1.1) Ojciec Święty pobłogosławił przybyłych pielgrzymów.

(1.2) Jahwe pobłogosławił swój lud pokojem.

(1.3) Dyrektor pobłogosławił nasz projekt.

składnia:

(1) pobłogosławić + B. • nie pobłogosławić + D.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. błogosławieństwo n, błogosławiony mos, pobłogosławienie n, błogosławienie n, błogosławiona ż

czas. błogosławić ndk.

przym. błogosławiony

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. po- + błogosławić

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: błogosławić

• białoruski: (1.1) благаславіць
• rosyjski: (1.1) благословить

źródła: