po cichu
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza przysłówkowa sposobu
- (1.1) zachowując się cicho
- przykłady:
- (1.1) Brody nie nosił, gdyż przed niedawnym czasem poświęcił ją Jowiszowi, za co cały Rzym składał mu dziękczynienie, jakkolwiek po cichu szeptano sobie, iż poświęcił ją dlatego, że jak wszyscy z jego rodziny zarastał na czerwono.[1]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) słowo „cichu” użyte w tej frazie jest formą C. lp przymiotnika „cichy” odmienionego wg archaicznej deklinacji rzeczownikowej (por. po polsku)
- tłumaczenia:
- (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: cicho
- białoruski: (1.1) паціху
- rosyjski: (1.1) потихоньку
- turecki: (1.1) sessizce
- źródła:
- ↑ Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis.