pierwsza wojna światowa

pierwsza wojna światowa (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpʲjɛrfʃa ˈvɔjna ɕfʲjaˈtɔva], AS: [pʹi ̯erfša voi ̯na śfʹi ̯atova], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j  ​

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) hist. konflikt zbrojny w latach 1914-1918; zob. też pierwsza wojna światowa w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	pierwsza wojna światowa
dopełniacz	pierwszej wojny światowej
celownik	pierwszej wojnie światowej
biernik	pierwszą wojnę światową
narzędnik	pierwszą wojną światową
miejscownik	pierwszej wojnie światowej
wołacz	pierwsza wojno światowa

przykłady:

(1.1) W latach 20. i 30. XX w. pierwsza wojna światowa była nazywana „wielką wojną”.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przest. wielka wojna

(1.1) fraz. „Wojna, która zakończy wojny”

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• inne warianty zapisu: I wojna światowa
• zobacz też uwagi w haśle druga wojna światowa
• błędny, choć spotykany wariant zapisu: Pierwsza Wojna Światowa

tłumaczenia:

• albański: (1.1) Lufta e Parë Botërore ż
• angielski: (1.1) First World War
• arabski: (1.1) الحرب العالمية الأولى
• baskijski: (1.1) Lehen Mundu Gerra
• białoruski: (1.1) першая сусветная вайна ż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) першая сусьветная вайна ż
• chorwacki: (1.1) Prvi svjetski rat m
• esperanto: (1.1) unua mondmilito
• francuski: (1.1) Première Guerre mondiale ż
• hiszpański: (1.1) Primera Guerra Mundial ż
• japoński: (1.1) 第一次世界大戦
• jidysz: (1.1) ערשטע וועלט־מלחמה ż (erszte welt-milchome)
• macedoński: (1.1) Прва светска војна ż
• rosyjski: (1.1) первая мировая война ż
• rusiński: (1.1) перша світова война ż
• serbski: (1.1) Први светски рат m
• słowacki: (1.1) prvá svetová vojna ż
• szwedzki: (1.1) första världskriget n
• ukraiński: (1.1) перша світова війна ż
• włoski: (1.1) prima guerra mondiale ż

źródła: