pastore

pastore (język włoski)

un pastore (1.1)

wymowa:

IPA: /paˈsto.re/

podział przy przenoszeniu wyrazu: pa•sto•re

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zootechn. pasterz

(1.2) rel. przen. pasterz, duszpasterz

(1.3) rel. pastor

(1.4) zool. owczarek

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od: pastora

odmiana:

(1) lp pastore; lm pastori

przykłady:

(1.1) Ieri notte alcuni pastori hanno spaventato i lupi. → Zeszłej nocy kilku pasterzy wypłoszyło wilki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) il Buon Pastore → Dobry Pasterz

(1.4) un pastore bergamasco → owczarek z Bergamo • un pastore tedesco → owczarek niemiecki

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pastorato m

forma żeńska pastora ż

zdrobn. pastorello m

czas. pastorare

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. pastor

uwagi:

źródła: