pasto

Podobna pisownia: paasto

pasto (esperanto)

pasto (1.1)

morfologia:: past•o

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. ciasto

(1.2) pasta

odmiana:

(1)

	ununombro	multenombro
nominativo	pasto	pastoj
akuzativo	paston	pastojn

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:: (1.2) dentopasto, tomatpasto, modlopasto

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pasto (język hiszpański)

pasto (1.1)

pasto (1.2)

wymowa:: IPA: [ˈpaș.to]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pasza

(1.2) pastwisko

(1.3) pasienie, wypas

(1.4) przen. pokarm, paliwo

(1.5) (Argentyna, Kolumbia, Meksyk i Urugwaj) trawnik^[1]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od pastar

odmiana:: (1) lm pastos

przykłady:: (1.2) Los animales pacen en sus pastos. → Zwierzęta pasą się na swoich pastwiskach.

składnia:

kolokacje:: (1.4) pasto del fuego / de las llamas → pokarm dla ognia / dla płomieni

synonimy:: (1.1) forraje, herbaje, pastura, verde, hierba, pastizal, heno, paja; (1.2) pastadero, pastizal; (1.4) combustible; (1.5) césped

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas. pastar, pastear, pastorear; przym. pastoral, pastoril, pastoriego, pastoricio; przysł. pastoralmente, pastorilmente; rzecz. pastor m, pastizal m, pastadero m, pastoreo m, pastorada ż, pastoría ż, pastoral m/ż

związki frazeologiczne:: a pasto → do syta

etymologia:: łac. pastus

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „pasto” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.

pasto (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika pastar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pasto (tok pisin)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. pastor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tok pisin, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.