partecipe

partecipe (język włoski)

wymowa:

IPA: /par.ˈte.ʧi.pe/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) uczestniczący, biorący udział (w czymś)

(1.2) przen. dzielący, przeżywający (emocje innych)

odmiana:

(1.1-2) lp partecipe m ż; lm partecipi m ż

przykłady:

(1.2) Sono partecipe del tuo dolore. → Przeżywam twój ból.

składnia:

(1.1-2) partecipe + di qualcosa

kolokacje:

synonimy:

(1.1) compartecipe

(1.2) compartecipe, solidale (con), vicino (a)

antonimy:

(1.2) estraneo (a), indifferente (a)

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. partecipante m ż, partecipanza ż, partecipatore m, partecipatrice ż, partecipazione ż, participio m

czas. partecipare

przym. partecipabile, partecipante, partecipativo, participiale

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. particeps, -icipis < łac. pars, partis + łac. capere

uwagi:

dawna pisownia: participe

źródła: