panva
panva (język słowacki)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) patelnia[1][2]
- (1.2) geogr. zapadlisko, zagłębie, niecka, kotlina – miskowate obniżenie powierzchni[1][2]
- (1.3) zagłębie – miejsce wydobycia bogactw naturalnych, zwłaszcza węgla[1][2]
- (1.4) anat. miednica[1][2]
- (1.5) techn. masz. panew, panewka[3]
- (1.6) odl. kadź[4]
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) Kapská panva → Basen Przylądkowy • Kuznecká panva → Kuźnieckie Zagłębie Węglowe • Garonnská panva, Akvitánska panva → Basen Akwitański • Etošská panva → Etosza • Džungárska panva → Kotlina Dżungarska • Cchajdamská panva → Kotlina Cajdamska • Viedenská panva → Kotlina Wiedeńska • Veľká panva → Wielka Kotlina • Veľká artézska panva → Wielki Basen Artezyjski • Tarimská panva → Kotlina Tarymska • Sečuanská panva → Kotlina Syczuańska • Donecká panva → Donieckie Zagłębie Węglowe • Parížska panva → Basen Paryski
- (1.6) medzipanva → kadź pośrednia • panva lejaca → kadź odlewnicza • panva bubnová → kadź bębnowa
- synonimy:
- (1.1) panvica
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 6.
- ↑ Hasło „panva” w: Slovník slovenského jazyka (1959–1968).
- ↑ Hasło „panva” w: Anna Murawska (red.), Elżbieta Tabaczkiewicz (red.), Słownik techniczny słowacko-polski, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 1973.