otwartość

otwartość (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) cecha tego, co jest otwarte, skierowane do wszystkich

(1.2) cecha tego, kto jest otwarty: gotowy na przyjęcie nowych idei lub nieskrywający swoich uczuć lub myśli

(1.3) szczerość, bezpośredniość

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	otwartość	otwartości
dopełniacz	otwartości	otwartości
celownik	otwartości	otwartościom
biernik	otwartość	otwartości
narzędnik	otwartością	otwartościami
miejscownik	otwartości	otwartościach
wołacz	otwartości	otwartości

przykłady:

(1.1) Otwartość projektu związana jest również z tym, że jej oferta jest skierowana nie tylko do młodzieży, która została rekrutowana, ale i ich zainteresowanych kolegów, włączanych w tryb klubowego działania, i rodziców (…).

(1.2) Dlatego ważną, a zarazem trudną cechą doradcy jest autentyczna otwartość i chęć poznania, a nie zaklasyfikowania.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. otwarcie n, otwieranie n, otwieracz mrz, otwornica ż

czas. otwierać ndk., otworzyć dk.

przym. otwarty

przysł. otwarcie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. otwarty + -ość

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) openness; (1.2) openness; (1.3) openness
• arabski: (1.1) علن m (ʿalan)
• czeski: (1.3) upřímnost ż
• duński: (1.1) åbenhed w; (1.2) åbenhed w; (1.3) åbenhed w
• romansz: (1.1) avertezza ż
• szwedzki: (1.1) öppenhet w
• włoski: (1.2) franchezza ż, schiettezza ż, sincerità ż, lealtà ż

źródła: