okład

okład (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) med. opatrunek

(1.2) med. zabieg wodoleczniczy z nakładaniem substancji na skórę

(1.3) dodatkowa warstwa

(1.4) daw. oprawa księgi

(1.5) daw. obciążenie, podatek

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	okład	okłady
dopełniacz	okładu	okładów
celownik	okładowi	okładom
biernik	okład	okłady
narzędnik	okładem	okładami
miejscownik	okładzie	okładach
wołacz	okładzie	okłady

przykłady:

(1.1) Niech siostra zdejmie mu już ten okład z czoła.

(1.2) Lekarz zalecił mu okłady borowinowe.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kompres

(1.3) obłożenie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. okładać ndk.

rzecz. okładanie n, okładka ż, okładnica ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) compress
• duński: (1.2) omslag n
• ido: (1.1) kumpreso
• kataloński: (1.1) compresa ż
• łaciński: (1.1) epithema n
• niemiecki: (1.1) Umschlag m
• rosyjski: (1.1) компресс m
• ukraiński: (1.1) компрес m
• węgierski: (1.1) borogatás
• włoski: (1.1) bagnolo m, compressa ż, impacco m

źródła: