oddać duszę Bogu

oddać duszę Bogu (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔdːad͡ʑ ˈduʃɛ ˈbɔɡu], AS: [o•daʒ́ duše bogu], zjawiska fonetyczne: denazal.• udźw. międzywyr.• gemin. ​

znaczenia:

fraza czasownikowa dokonana

(1.1) podn. umrzeć

odmiana:

(1.1) zob. oddać, „duszę Bogu” nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) podn. oddać Bogu ducha, oddać ducha Bogu, oddać ducha, pożegnać się ze światem, wydać ostatnie tchnienie, wyzionąć ducha, zasnąć w Panu, zasnąć na wieki; książk. przenieść się / odejść na łono Abrahama; zobacz też: umrzeć

antonimy:

(1.1) przyjść na świat

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• rosyjski: (1.1) отдать Богу душу
• włoski: (1.1) rendere l'anima a Dio

źródła: