odczekać

odczekać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. odczekiwać)

(1.1) zaczekać przez pewien czas do określonej chwili

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		odczekać
czas przyszły prosty		odczekam	odczekasz	odczeka	odczekamy	odczekacie	odczekają
czas przeszły	m	odczekałem	odczekałeś	odczekał	odczekaliśmy	odczekaliście	odczekali
	ż	odczekałam	odczekałaś	odczekała	odczekałyśmy	odczekałyście	odczekały
	n	odczekałom	odczekałoś	odczekało
tryb rozkazujący		niech odczekam	odczekaj	niech odczeka	odczekajmy	odczekajcie	niech odczekają
pozostałe formy czas zaprzeszły m odczekałem był odczekałeś był odczekał był odczekaliśmy byli odczekaliście byli odczekali byli ż odczekałam była odczekałaś była odczekała była odczekałyśmy były odczekałyście były odczekały były n odczekałom było odczekałoś było odczekało było forma bezosobowa czasu przeszłego odczekano tryb przypuszczający m odczekałbym, byłbym odczekał odczekałbyś, byłbyś odczekał odczekałby, byłby odczekał odczekalibyśmy, bylibyśmy odczekali odczekalibyście, bylibyście odczekali odczekaliby, byliby odczekali ż odczekałabym, byłabym odczekała odczekałabyś, byłabyś odczekała odczekałaby, byłaby odczekała odczekałybyśmy, byłybyśmy odczekały odczekałybyście, byłybyście odczekały odczekałyby, byłyby odczekały n odczekałobym, byłobym odczekało odczekałobyś, byłobyś odczekało odczekałoby, byłoby odczekało imiesłów przymiotnikowy przeszły m odczekany, nieodczekany odczekani, nieodczekani ż odczekana, nieodczekana odczekane, nieodczekane n odczekane, nieodczekane imiesłów przysłówkowy uprzedni odczekawszy rzeczownik odczasownikowy odczekanie, nieodczekanie

przykłady:

(1.1) Kloss odczekał chwilę, potem ruszył przed siebie ciemnym korytarzem i w dół, po schodach, których nikt nie pilnował.

składnia:

(1.1) odczekać na +B. • odczekać do +D. • odczekać aż / żeby …

kolokacje:

(1.1) odczekać chwilę / godzinę / kwadrans / moment

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zaczekać

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czekać, odczekiwać ndk.

rzecz. odczekanie n, wyczekanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. od- + czekać

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: odczekiwać

źródła: