nylon

nylon (język polski)

nylony (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈnɨlɔ̃n], AS: [nylõn], zjawiska fonetyczne: nazal. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) włók. tkanina syntetyczna o dużej wytrzymałości, stosowana głównie do wyrobu spadochronów i pończoch; zob. też nylon w Wikipedii

(1.2) nylony → pot. para pończoch wykonana z nylonu (1.1)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	nylon
dopełniacz	nylonu
celownik	nylonowi
biernik	nylon
narzędnik	nylonem
miejscownik	nylonie
wołacz	nylonie

(1.2)

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	nylony
dopełniacz	nylonów
celownik	nylonom
biernik	nylony
narzędnik	nylonami
miejscownik	nylonach
wołacz	nylony

przykłady:

(1.1) Nylon wynaleziono w 1938 r.

(1.2) Zosia znalazła na strychu stare nylony swojej babci.

składnia:

kolokacje:

(1.2) nosić nylony

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) przym. nylonowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. nylon

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nylon
• baskijski: (1.1) nylon
• bułgarski: (1.1) найлон m
• czeski: (1.1) nylon
• duński: (1.1) nylon w/n
• galicyjski: (1.1) nailon m
• hiszpański: (1.1) nailon m, nilón m
• niemiecki: (1.1) Nylon n
• nowogrecki: (1.1) νάιλον n
• słowacki: (1.1) nylon, nylón; (1.2) nylonky
• węgierski: (1.1) nejlon, nylon
• włoski: (1.1) найлон m

źródła:

nylon (język angielski)

nylons (1.2)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈnaɪlɒn/, SAMPA: /"naIlQn/

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) włók. nylon

(1.2) nylons nylony (pończochy)

odmiana:

(1.1) lp nylon; lm nylons

(1.2) blp; lm nylons

przykłady:

(1.1) Are these stockings made of nylon? → Czy te pończochy są z nylonu?

(1.2) Sophie has found her grandma's old nylons in the loft. → Zosia znalazła na strychu stare nylony swojej babci.

składnia:

kolokacje:

(1.2) wear nylons

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) nazwa handlowa firmy DuPont pochodząca od skrótów nazw miast Nowy Jork i Londyn (New York, London)

uwagi:

źródła:

nylon (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) włók. nylon

odmiana:

przykłady:

(1.1) Galtzerdi hauek nylonezkoak dira, ezta? → Te pończochy są z nylonu, nieprawdaż?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. nylon

uwagi:

źródła:

nylon (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) włók. nylon

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	nylon
dopełniacz	nylonu
celownik	nylonu
biernik	nylon
wołacz	nylone
miejscownik	nylonu
narzędnik	nylonem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nylon (język portugalski)

wymowa:

IPA: /nylun/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) włók. nylon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nylon (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) włók. nylon

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nylon	nylony
dopełniacz	nylonu	nylonov
celownik	nylonu	nylonom
biernik	nylon	nylony
miejscownik	nylone	nylonoch
narzędnik	nylonom	nylonmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nylón

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nylón m, nylonky ż lm

przym. nylonový, nylónový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nylon (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) włók. nylon

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. nejlon

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. nylon

uwagi:

źródła: