nowiutki

nowiutki (język polski)

wymowa:

IPA: [nɔˈvʲjutʲci], AS: [novʹi ̯utʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nowy, świeżo kupiony lub zrobiony, nie używany

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nowiutki		nowiutka	nowiutkie	nowiutcy	nowiutkie
dopełniacz	nowiutkiego		nowiutkiej	nowiutkiego	nowiutkich
celownik	nowiutkiemu		nowiutkiej	nowiutkiemu	nowiutkim
biernik	nowiutkiego	nowiutki	nowiutką	nowiutkie	nowiutkich	nowiutkie
narzędnik	nowiutkim		nowiutką	nowiutkim	nowiutkimi
miejscownik	nowiutkim		nowiutkiej	nowiutkim	nowiutkich
wołacz	nowiutki		nowiutka	nowiutkie	nowiutcy	nowiutkie

przykłady:

(1.1) Przed domem stał nowiutki Mercedes.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nowy, świeży, świeżutki, najnowszy, prosto spod igły

antonimy:

(1.1) stary, zużyty, używany

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nów mrz, nówka, nowy, nowa

przym. nowiuchny, nowiusieńki, nowiuteńki, nowiuśki, nowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) new, fresh, brand new
• hiszpański: (1.1) novísimo
• japoński: (1.1) 新しい(あたらしい)
• kaszubski: (1.1) nowëchny, nowëchenczi
• niemiecki: (1.1) nagelneu

źródła: