nietypowy

nietypowy (język polski)

nietypowe (1.1) krzesło

wymowa:

IPA: [ˌɲɛtɨˈpɔvɨ], AS: [ńetypovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) inny niż powszechnie spotykany, nie należący do żadnego typu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nietypowy		nietypowa	nietypowe	nietypowi	nietypowe
dopełniacz	nietypowego		nietypowej	nietypowego	nietypowych
celownik	nietypowemu		nietypowej	nietypowemu	nietypowym
biernik	nietypowego	nietypowy	nietypową	nietypowe	nietypowych	nietypowe
narzędnik	nietypowym		nietypową	nietypowym	nietypowymi
miejscownik	nietypowym		nietypowej	nietypowym	nietypowych
wołacz	nietypowy		nietypowa	nietypowe	nietypowi	nietypowe
stopień wyższy bardziej nietypowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej nietypowy bardziej nietypowa bardziej nietypowe bardziej nietypowi bardziej nietypowe dopełniacz bardziej nietypowego bardziej nietypowej bardziej nietypowego bardziej nietypowych celownik bardziej nietypowemu bardziej nietypowej bardziej nietypowemu bardziej nietypowym biernik bardziej nietypowego bardziej nietypowy bardziej nietypową bardziej nietypowe bardziej nietypowych bardziej nietypowe narzędnik bardziej nietypowym bardziej nietypową bardziej nietypowym bardziej nietypowymi miejscownik bardziej nietypowym bardziej nietypowej bardziej nietypowym bardziej nietypowych wołacz bardziej nietypowy bardziej nietypowa bardziej nietypowe bardziej nietypowi bardziej nietypowe
stopień najwyższy najbardziej nietypowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej nietypowy najbardziej nietypowa najbardziej nietypowe najbardziej nietypowi najbardziej nietypowe dopełniacz najbardziej nietypowego najbardziej nietypowej najbardziej nietypowego najbardziej nietypowych celownik najbardziej nietypowemu najbardziej nietypowej najbardziej nietypowemu najbardziej nietypowym biernik najbardziej nietypowego najbardziej nietypowy najbardziej nietypową najbardziej nietypowe najbardziej nietypowych najbardziej nietypowe narzędnik najbardziej nietypowym najbardziej nietypową najbardziej nietypowym najbardziej nietypowymi miejscownik najbardziej nietypowym najbardziej nietypowej najbardziej nietypowym najbardziej nietypowych wołacz najbardziej nietypowy najbardziej nietypowa najbardziej nietypowe najbardziej nietypowi najbardziej nietypowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) książk. atypowy

antonimy:

(1.1) typowy, zwykły, przeciętny

hiperonimy:

(1.1) niezwykły

hiponimy:

(1.1) niewymiarowy, oryginalny, ponadprzeciętny

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nietypowość ż

przysł. nietypowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) atypical, unusual, out-of-the-way
• bułgarski: (1.1) нетипичен, атипичен
• czeski: (1.1) atypický, neobvyklý
• duński: (1.1) atypisk
• francuski: (1.1) atypique, anormal, insolite, inhabituel
• hiszpański: (1.1) atípico, inusual
• jidysz: (1.1) אומגעוויינטלעך (umgewejntlech) / אומגעוויינלעך (umgewejnlech)
• kataloński: (1.1) insòlit
• niemiecki: (1.1) atypisch, untypisch
• nowogrecki: (1.1) άτυπος, ατυπικός
• rosyjski: (1.1) нетипи́чный
• słowacki: (1.1) atypický
• ukraiński: (1.1) нетиповий
• włoski: (1.1) atipico

źródła: