niestabilny
niestabilny (język polski) edytuj
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) łatwo przechylający się na boki
- (1.2) chwiejny, który nie ma stabilizacji, który się łatwo zmienia
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik niestabilny niestabilna niestabilne niestabilni niestabilne dopełniacz niestabilnego niestabilnej niestabilnego niestabilnych celownik niestabilnemu niestabilnej niestabilnemu niestabilnym biernik niestabilnego niestabilny niestabilną niestabilne niestabilnych niestabilne narzędnik niestabilnym niestabilną niestabilnym niestabilnymi miejscownik niestabilnym niestabilnej niestabilnym niestabilnych wołacz niestabilny niestabilna niestabilne niestabilni niestabilne stopień wyższy bardziej niestabilny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej niestabilny bardziej niestabilna bardziej niestabilne bardziej niestabilni bardziej niestabilne dopełniacz bardziej niestabilnego bardziej niestabilnej bardziej niestabilnego bardziej niestabilnych celownik bardziej niestabilnemu bardziej niestabilnej bardziej niestabilnemu bardziej niestabilnym biernik bardziej niestabilnego bardziej niestabilny bardziej niestabilną bardziej niestabilne bardziej niestabilnych bardziej niestabilne narzędnik bardziej niestabilnym bardziej niestabilną bardziej niestabilnym bardziej niestabilnymi miejscownik bardziej niestabilnym bardziej niestabilnej bardziej niestabilnym bardziej niestabilnych wołacz bardziej niestabilny bardziej niestabilna bardziej niestabilne bardziej niestabilni bardziej niestabilne stopień najwyższy najbardziej niestabilny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej niestabilny najbardziej niestabilna najbardziej niestabilne najbardziej niestabilni najbardziej niestabilne dopełniacz najbardziej niestabilnego najbardziej niestabilnej najbardziej niestabilnego najbardziej niestabilnych celownik najbardziej niestabilnemu najbardziej niestabilnej najbardziej niestabilnemu najbardziej niestabilnym biernik najbardziej niestabilnego najbardziej niestabilny najbardziej niestabilną najbardziej niestabilne najbardziej niestabilnych najbardziej niestabilne narzędnik najbardziej niestabilnym najbardziej niestabilną najbardziej niestabilnym najbardziej niestabilnymi miejscownik najbardziej niestabilnym najbardziej niestabilnej najbardziej niestabilnym najbardziej niestabilnych wołacz najbardziej niestabilny najbardziej niestabilna najbardziej niestabilne najbardziej niestabilni najbardziej niestabilne
- przykłady:
- (1.1) Auto z takimi "gumami" na gładkiej nawierzchni sprawia wrażenie nieco niestabilnego, gwizd opon na asfalcie przypomina zaś… hałas nurkującego bombowca[1].
- (1.2) Jeżeli jednak byłoby możliwe przechodzenie kwarków w leptony z niezachowaniem liczby barionowej, to proton powinien być cząstką niestabilną[2].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) niestabilne krzesło
- (1.2) niestabilny nastrój / związek • być niestabilnym emocjonalnie
- synonimy:
- (1.2) labilny, rozchwiany, zmienny
- antonimy:
- (1.1) stabilny
- (1.2) stabilny, stały, pewny, niezmienny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. niestabilność ż
- przysł. niestabilnie
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) unstable
- arabski: (1.1) متقلب (1.2) ;مزعزع
- duński: (1.2) ustabil, instabil
- francuski: (1.2) instable
- gudźarati: (1.2) અસ્થિર (asthira)
- interlingua: (1.1) instabile
- japoński: (1.2) 不安定(ふあんてい) (fuantei)
- sanskryt: (1.2) अनित्य (anitya)
- ukraiński: (1.1) нестабільний
- włoski: (1.2) instabile
- źródła:
- ↑ Rafał Jemielita, Motomagazyn, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Adam Strzałkowski, O siłach rządzących światem : rzecz o podstawowych oddziaływaniach – grawitacyjnych, elektromagnetycznych, silnych i słabych, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.