niespokojność

niespokojność (język polski)

niespokojność (1.2)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niepokój, zaniepokojenie, zdenerwowanie

(1.2) brak spokoju w życiu publicznym, zamieszki, rozruchy

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	niespokojność	niespokojności
dopełniacz	niespokojności	niespokojności
celownik	niespokojności	niespokojnościom
biernik	niespokojność	niespokojności
narzędnik	niespokojnością	niespokojnościami
miejscownik	niespokojności	niespokojnościach
wołacz	niespokojności	niespokojności

przykłady:

składnia:

(1.1) niespokojność + D.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niepokój, zaniepokojenie, zdenerwowanie

(1.2) zamieszki, rozruchy, strajk

antonimy:

(1.1-2) spokojność, spokój

hiperonimy:

(1.1) cecha

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niespokojenie n, niespokojnik m, niespokojniczek m, niespokojnicki m, niespokojnica ż, niespokojniczka ż, niespokojnicka ż, nieuspokojenie n, nieuspokajanie n, niezaspokojenie n, niezaspokajanie n, uniespokojenie n

czas. niespokoić ndk., uniespokoić dk.

przym. niespokojny

przysł. niespokojnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. niespokojny + -ość

uwagi:

tłumaczenia:

• francuski: (1.1) agitation ż, trouble m, inquiétude ż, turbulence m
• niemiecki: (1.1) Unruhe ż; (1.2) Unruhe ż
• rosyjski: (1.1) беспокойность ż, беспокойство n

źródła: