niepoczytalny

niepoczytalny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który nie jest zdolny do kierowania swoim postępowaniem z powodu zaburzeń psychicznych

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niepoczytalny		niepoczytalna	niepoczytalne	niepoczytalni	niepoczytalne
dopełniacz	niepoczytalnego		niepoczytalnej	niepoczytalnego	niepoczytalnych
celownik	niepoczytalnemu		niepoczytalnej	niepoczytalnemu	niepoczytalnym
biernik	niepoczytalnego	niepoczytalny	niepoczytalną	niepoczytalne	niepoczytalnych	niepoczytalne
narzędnik	niepoczytalnym		niepoczytalną	niepoczytalnym	niepoczytalnymi
miejscownik	niepoczytalnym		niepoczytalnej	niepoczytalnym	niepoczytalnych
wołacz	niepoczytalny		niepoczytalna	niepoczytalne	niepoczytalni	niepoczytalne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niespełna rozumu, niezrównoważony, obłąkany, posp. nienormalny

antonimy:

(1.1) poczytalny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niepoczytalność ż, poczytalność ż

przym. poczytalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) insane
• bułgarski: (1.1) невменяем
• czeski: (1.1) nepříčetný
• hiszpański: (1.1) desequilibrado
• niemiecki: (1.1) übergeschnappt, unzurechnungsfähig
• nowogrecki: (1.1) τρελός (trelós)
• rosyjski: (1.1) невменяемый (nevmenâemyj)
• słowacki: (1.1) nepríčetný
• słoweński: (1.1) neprišteven
• ukraiński: (1.1) неосу́дний
• włoski: (1.1) irresponsabile

źródła: