nieliczny

nieliczny (język polski)

wymowa:

IPA: [ɲɛˈlʲiʧ̑nɨ], AS: [ńelʹičny], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) który nie jest liczny, którego nie jest dużo

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieliczny		nieliczna	nieliczne	nieliczni	nieliczne
dopełniacz	nielicznego		nielicznej	nielicznego	nielicznych
celownik	nielicznemu		nielicznej	nielicznemu	nielicznym
biernik	nielicznego	nieliczny	nieliczną	nieliczne	nielicznych	nieliczne
narzędnik	nielicznym		nieliczną	nielicznym	nielicznymi
miejscownik	nielicznym		nielicznej	nielicznym	nielicznych
wołacz	nieliczny		nieliczna	nieliczne	nieliczni	nieliczne

przykłady:

(1.1) Grywano repertuar światowy, podczas gdy nieliczni dramaturdzy polscy z trudem dostawali się na scenę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) liczny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieliczność ż

przysł. nielicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie- + liczny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) small, few, not numerous
• białoruski: (1.1) малалікі, малаколькасны, нешматлікі
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) нялічны, малалічны
• bułgarski: (1.1) малочислен, малоброен
• czeski: (1.1) nečetný
• duński: (1.1) få
• esperanto: (1.1) malabunda
• hiszpański: (1.1) contado, escaso, poco numeroso
• japoński: (1.1) 少ない (すくない, sukunai)
• jidysz: (1.1) ווייניק (wejnik), נישט קיין סך (niszt kejn sach) / ניט קיין סך (nit kejn sach)
• niemiecki: (1.1) nicht zahlreich, klein, vereinzelt, wenig
• nowogrecki: (1.1) λίγος
• rosyjski: (1.1) немногочи́сленный, малочи́сленный
• szwedzki: (1.1) fåtalig, lätträknad
• włoski: (1.1) poco numeroso, scarso, limitato, raro

źródła: