niedźwiedź polarny

niedźwiedź polarny (język polski)

dwa niedźwiedzie polarne (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈɲɛ̇d͡ʑvʲjɛ̇t͡ɕ pɔˈlarnɨ], AS: [ńėʒ́vʹi ̯ėć polarny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• podw. art.• i → j 

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) zool. Ursus maritimus Phipps, gatunek zwierzęcia z rodzaju Ursus, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę; zob. też niedźwiedź polarny w Wikipedii

(1.2) zool. osobnik niedźwiedzia z gatunku niedźwiedź polarny (1.1)

odmiana:

(1.1-2) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	niedźwiedź polarny	niedźwiedzie polarne
dopełniacz	niedźwiedzia polarnego	niedźwiedzi polarnych
celownik	niedźwiedziowi polarnemu	niedźwiedziom polarnym
biernik	niedźwiedzia polarnego	niedźwiedzie polarne
narzędnik	niedźwiedziem polarnym	niedźwiedziami polarnymi
miejscownik	niedźwiedziu polarnym	niedźwiedziach polarnych
wołacz	niedźwiedziu polarny	niedźwiedzie polarne

przykłady:

(1.2) We wrocławskim ogrodzie zoologicznym zmarł w czwartek jedyny w Polsce niedźwiedź polarny. (…) uznaje się, że niedźwiedzie polarne żyją 25 lat.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) niedźwiedź biały

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) gatunek

(1.2) zwierzę

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Polski - Ssaki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) polar bear
• arabski: (1.1) دب قطبي
• aragoński: (1.1) onso polar m
• baskijski: (1.1) hartz zuri
• bułgarski: (1.1) полярна мечка ż
• chiński standardowy: (1.1) 北极熊 (běijíxióng)
• chorwacki: (1.1) polarni medvjed m
• czeski: (1.1) lední medvěd m
• duński: (1.1) isbjørn w
• estoński: (1.1) jääkaru
• fiński: (1.1) jääkarhu
• francuski: (1.1) ours polaire m
• galicyjski: (1.1) oso polar m
• grenlandzki: (1.1) nanoq
• hiszpański: (1.1) oso polar m
• inuktitut: (1.1) ᓇᓄᖅ (nanuq)
• inupiak: (1.1) nanuq
• islandzki: (1.1) ísbjörn m
• japoński: (1.1) 北極熊 (ほっきょくぐま / ホッキョクグマ, hokkyokuguma)
• kataloński: (1.1) ós blanc m, ós polar m; (1.2) ós blanc m, ós polar m
• koreański: (1.1) 북극곰 (pukkŭkkom)
• litewski: (1.1) baltasis lokys m
• łaciński: (1.1) ursus maritimus m
• łotewski: (1.1) polārlācis m
• niderlandzki: (1.1) ijsbeer m, poolbeer m
• niemiecki: (1.1) Eisbär m, Polarbär m
• norweski (bokmål): (1.1) isbjørn m
• nowogrecki: (1.1) πολική αρκούδα ż
• perski: (1.1) خرس قطبی
• portugalski: (1.1) urso polar m, urso-polar m
• rosyjski: (1.1) полярный медведь m, белый медведь m, северный медведь m
• rumuński: (1.1) urs polar m
• słowacki: (1.1) ľadový medveď m
• słoweński: (1.1) beli medved m, severni medved m
• szwedzki: (1.1) isbjörn w
• turecki: (1.1) kutup ayısı
• ukraiński: (1.1) білий ведмідь m
• węgierski: (1.1) jegesmedve
• wietnamski: (1.1) gấu bắc cực
• wilamowski: (1.1) aeisbar m, ȧjsbār m, ajsbaor m, ȧjsbar m
• włoski: (1.1) orso polare m

źródła: