nieaktywny

nieaktywny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛakˈtɨvnɨ], AS: [ńeaktyvny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który nie działa, nie jest aktywny/włączony do działania

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieaktywny		nieaktywna	nieaktywne	nieaktywni	nieaktywne
dopełniacz	nieaktywnego		nieaktywnej	nieaktywnego	nieaktywnych
celownik	nieaktywnemu		nieaktywnej	nieaktywnemu	nieaktywnym
biernik	nieaktywnego	nieaktywny	nieaktywną	nieaktywne	nieaktywnych	nieaktywne
narzędnik	nieaktywnym		nieaktywną	nieaktywnym	nieaktywnymi
miejscownik	nieaktywnym		nieaktywnej	nieaktywnym	nieaktywnych
wołacz	nieaktywny		nieaktywna	nieaktywne	nieaktywni	nieaktywne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) nieaktywny wulkan • nieaktywny chemicznie

synonimy:

(1.1) uśpiony, bezczynny, pasywny, bierny

antonimy:

(1.1) aktywny, pracujący, działający

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieaktywność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) inactive
• arabski: (1.1) غير فعال, عاطل
• bułgarski: (1.1) неактивен
• duński: (1.1) inaktiv
• esperanto: (1.1) neaktiva
• francuski: (1.1) inactif, inerte
• interlingua: (1.1) inactive
• niemiecki: (1.1) inaktiv
• norweski (bokmål): (1.1) inaktiv
• norweski (nynorsk): (1.1) inaktiv
• perski: (1.1) عاطل
• sanskryt: (1.1) अकार, सुप्त
• słoweński: (1.1) neaktiven, inaktiven
• szwedzki: (1.1) inaktiv
• tajski: (1.1) เฉื่อย
• włoski: (1.1) inattivo

źródła: