nawalić

(Przekierowano z nawalić się)

nawalić (język polski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

czasownik dokonany (ndk. nawalać)

(1.1) pot. zawieść w czymś, nie zdołać zrobić czegoś z własnej winy
(1.2) pot. zepsuć się
(1.3) pot. nazrzucać, naukładać, zgromadzić wiele rzeczy w jednym miejscu; także: przybyć gdzieś w dużej liczbie
(1.4) pot. wydalić odchody

czasownik zwrotny nawalić się

(2.1) pot. upić się
odmiana:
(1.1-4) koniugacja VIa
(2.1) koniugacja VIa
przykłady:
(1.2) GdybyNordmiała radiostację, to po awarii akumulatorów i popsuciu się wszystkiego, co mogłoby nawalić, szukano by nas już od miesiąca[1].
(2.1) - Musiałem się mocno nawalićprzerwał niecierpliwie tancerzskoro nie pamiętam naszego spotkania[2].
składnia:
(1.3) nawalić + D.
(2.1) nawalić + N.
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot. schrzanić, pot. zawalić, pot. spieprzyć, wulg. zjebać, wulg. spierdolić
(1.2) pot. spieprzyć się, pot. schrzanić się, wulg. zjebać się, wulg. spierdolić się
(1.3) wulg. najebać, wulg. nakurwić
(1.4) pot. narobić, wulg. nasrać, wulg. najebać
(2.1) pot. schlać się, pot. nabzdryngolić się, spić się, wulg. najebać się, wulg. napierdolić się, wulg. nakurwić się
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nawalenie, nawalanie, nawał
czas. nawalać ndk.
ims. nawalony
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Andrzej Urbańczyk, Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. Witold Jabłoński, Dzieci nocy, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.