Podobna pisownia Podobna pisownia: Nation

nation (język angielski)Edytuj

wymowa:
lp enPR: nā'shən, IPA/ˈneɪʃən/, SAMPA/"neIS@n/ wymowa amerykańska?/i
lm [ˈneɪ·ʃnz] wymowa amerykańska?/i
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) państwo, kraj
(1.2) naród
odmiana:
lp nation; lm nations
przykłady:
(1.1) Saint Lucia is an island nation in the eastern Caribbean Sea.Saint Lucia to wyspiarski kraj we wschodniej części Morza Karaibskiego.
(1.2) Asia is a large continent, with many large nations (e.g., China, India, and Japan).Azja jest dużym kontynentem, z wieloma dużymi narodami, np. chińskim, indyjskim i japońskim.
(1.2) Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.[1]Cztery razy po dwadzieścia i siedem lat temu nasi ojcowie sprowadzili się na ten kontynent, nowy naród, poczęty w Wolności i poświęcony idei wszystkich ludzi stworzonych w równości.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. nationalistically, nationwide, nationally
przym. national, nationalistic, nationwide, nationalist
czas. nationalise, nationalize
rzecz. nationalist, nationalization, nationalisation, nationalism, nationality, nationhood, nation-state
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Abraham Lincoln, The Gettysburg Address, 19 listopada 1863.

nation (język francuski)Edytuj

wymowa:
IPA/na.sjɔ̃/ ?/i
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) naród[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. national
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 20, PB 2793/70.

nation (interlingua)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) naród
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

nation (język szwedzki)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) naród[1]
odmiana:
(1.1) en nation, nationen, nationer, nationerna
przykłady:
(1.1) De har bidragit till att göra Sverige till en mångkulturell nation.Przyczynili się do zrobienia ze Szwecji narodu wielokulturowego.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. nationell, national-
rzecz. nationalism w
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen