natarczywy

natarczywy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) żądający coś w sposób natrętny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	natarczywy		natarczywa	natarczywe	natarczywi	natarczywe
dopełniacz	natarczywego		natarczywej	natarczywego	natarczywych
celownik	natarczywemu		natarczywej	natarczywemu	natarczywym
biernik	natarczywego	natarczywy	natarczywą	natarczywe	natarczywych	natarczywe
narzędnik	natarczywym		natarczywą	natarczywym	natarczywymi
miejscownik	natarczywym		natarczywej	natarczywym	natarczywych
wołacz	natarczywy		natarczywa	natarczywe	natarczywi	natarczywe
stopień wyższy natarczywszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik natarczywszy natarczywsza natarczywsze natarczywsi natarczywsze dopełniacz natarczywszego natarczywszej natarczywszego natarczywszych celownik natarczywszemu natarczywszej natarczywszemu natarczywszym biernik natarczywszego natarczywszy natarczywszą natarczywsze natarczywszych natarczywsze narzędnik natarczywszym natarczywszą natarczywszym natarczywszymi miejscownik natarczywszym natarczywszej natarczywszym natarczywszych wołacz natarczywszy natarczywsza natarczywsze natarczywsi natarczywsze
stopień najwyższy najnatarczywszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najnatarczywszy najnatarczywsza najnatarczywsze najnatarczywsi najnatarczywsze dopełniacz najnatarczywszego najnatarczywszej najnatarczywszego najnatarczywszych celownik najnatarczywszemu najnatarczywszej najnatarczywszemu najnatarczywszym biernik najnatarczywszego najnatarczywszy najnatarczywszą najnatarczywsze najnatarczywszych najnatarczywsze narzędnik najnatarczywszym najnatarczywszą najnatarczywszym najnatarczywszymi miejscownik najnatarczywszym najnatarczywszej najnatarczywszym najnatarczywszych wołacz najnatarczywszy najnatarczywsza najnatarczywsze najnatarczywsi najnatarczywsze

przykłady:

(1.1) Samiczki potrafią doskonale radzić sobie ze zbyt natarczywymi samcami.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) narzucający się, nieustępliwy, upierdliwy, namolny, nachalny, nalegający, uparty

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. natarczywość ż

przysł. natarczywie

związki frazeologiczne:

etymologia:

por. st.pol. utarczka

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) importunate, insistent, strident, pushy
• arabski: (1.1) مصر
• białoruski: (1.1) назойлівы, дакучны, дакучлівы, надакучлівы, напорысты
• czeski: (1.1) neodbytný
• hiszpański: (1.1) terco, insistente, obstinado
• interlingua: (1.1) importun
• niemiecki: (1.1) zudringlich
• portugalski: (1.1) cacete
• rosyjski: (1.1) насто́йчивый, навя́зчивый
• ukraiński: (1.1) агресивний
• wilamowski: (1.1) cu̇dryḱliḱ
• włoski: (1.1) appiccicaticcio

źródła: