nakładać
(Przekierowano z nakładać się)
nakładać (język polski)
edytuj- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. nałożyć)
- (1.1) umieszczać przedmiot lub rozprowadzać substancję na innym przedmiocie albo substancji
- (1.2) praw. ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę
- (1.3) reg. białost. zakładać ubranie
czasownik zwrotny niedokonany nakładać się (dk. nałożyć się)
- odmiana:
- (1.1-3, 2.1) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik nakładać czas teraźniejszy nakładam nakładasz nakłada nakładamy nakładacie nakładają czas przeszły m nakładałem nakładałeś nakładał nakładaliśmy nakładaliście nakładali ż nakładałam nakładałaś nakładała nakładałyśmy nakładałyście nakładały n nakładałom nakładałoś nakładało tryb rozkazujący niech nakładam nakładaj niech nakłada nakładajmy nakładajcie niech nakładają pozostałe formy czas przyszły m będę nakładał,
będę nakładaćbędziesz nakładał,
będziesz nakładaćbędzie nakładał,
będzie nakładaćbędziemy nakładali,
będziemy nakładaćbędziecie nakładali,
będziecie nakładaćbędą nakładali,
będą nakładaćż będę nakładała,
będę nakładaćbędziesz nakładała,
będziesz nakładaćbędzie nakładała,
będzie nakładaćbędziemy nakładały,
będziemy nakładaćbędziecie nakładały,
będziecie nakładaćbędą nakładały,
będą nakładaćn będę nakładało,
będę nakładaćbędziesz nakładało,
będziesz nakładaćbędzie nakładało,
będzie nakładaćczas zaprzeszły m nakładałem był nakładałeś był nakładał był nakładaliśmy byli nakładaliście byli nakładali byli ż nakładałam była nakładałaś była nakładała była nakładałyśmy były nakładałyście były nakładały były n nakładałom było nakładałoś było nakładało było forma bezosobowa czasu przeszłego nakładano tryb przypuszczający m nakładałbym,
byłbym nakładałnakładałbyś,
byłbyś nakładałnakładałby,
byłby nakładałnakładalibyśmy,
bylibyśmy nakładalinakładalibyście,
bylibyście nakładalinakładaliby,
byliby nakładaliż nakładałabym,
byłabym nakładałanakładałabyś,
byłabyś nakładałanakładałaby,
byłaby nakładałanakładałybyśmy,
byłybyśmy nakładałynakładałybyście,
byłybyście nakładałynakładałyby,
byłyby nakładałyn nakładałobym,
byłobym nakładałonakładałobyś,
byłobyś nakładałonakładałoby,
byłoby nakładałoimiesłów przymiotnikowy czynny m nakładający, nienakładający ż nakładająca, nienakładająca nakładające, nienakładające n nakładające, nienakładające imiesłów przymiotnikowy bierny m nakładany, nienakładany nakładani, nienakładani ż nakładana, nienakładana nakładane, nienakładane n nakładane, nienakładane imiesłów przysłówkowy współczesny nakładając, nie nakładając rzeczownik odczasownikowy nakładanie, nienakładanie
- przykłady:
- (1.1) Na swoją delikatną cerę nakłada tylko niewielką ilość pudru.
- (1.2) W średniowieczu nakładano na mieszczan wysokie podatki.
- (1.3) Nie wychodź nigdzie tak lekko ubrany, nakładaj drugi sweter.
- (2.1) To było dawno temu, moje wspomnienia się nakładają.
- składnia:
- antonimy:
- (1.1) zdejmować
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- aspekt dokonany nałożyć
- rzecz. łoże n, nakład, nakładanie, nakładca
- przym. nakładczy
- czas. kłaść, zakładać, wkładać, rozkładać, odkładać
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) put; (1.2) impose; (1.3) put on
- esperanto: (1.1) surmeti
- francuski: (1.1) poser sur, déposer; (1.2) imposer
- marathi: (1.1) घालणे; (1.3) घालणे
- rosyjski: (1.1) накла́дывать; (1.2) накла́дывать, возлага́ть; (1.3) наки́дывать; (2.1) накла́дываться
- ukraiński: (1.1) накладати; (1.2) накладати
- źródła: