muyahidín

muyahidín (język hiszpański)

combatientes muyahidines (1.1)

wymowa:

IPA: [mu.ǰa.hi.ˈðin] lub [mu.ǰa.i.ˈðin]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) mudżahediński

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) mudżahedin

odmiana:

(1.1) lp muyahidín m/ż; lm muyahidines m/ż

(2.1) lm muyahidines

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1, 2.1) combatiente, fundamentalista

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. مجاهدين, lm od arab. مجاهد

uwagi:

• chociaż litera h nie reprezentuje żadnego dźwięku w hiszpańskim (z wyjątkiem grupy ch), w tym słowie zwykle wymawiana jest z lekkim przydechem
• wyraz ten przeniknął do języka hiszpańskiego w nieodmiennej postaci „muyahidín” (el muyahidín, los muyahidín), jednak z czasem przyjęła się forma „muyahidines” dla liczby mnogiej, będąc dziś najczęściej stosowaną

źródła: