marca

marca (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈmaɾ.ka]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) znak, znamię, oznaka, oznaczenie

(1.2) marka, znak fabryczny

(1.3) firma, marka

(1.4) znakowanie, cechowanie, cechunek

(1.5) ślad, blizna, znak, skaza

(1.6) hist. marchia, okręg pograniczny

(1.7) sport. rekord, wynik

(1.8) mors. nabieżnik, punkt orientacyjny

(1.9) gw. prostytutka

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od marcar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od marcar

odmiana:

(1) lp marca; lm marcas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) marca de agua → znak wodny

(1.2) marca registrada → znak towarowy

(1.6) Marca Hispánica → Marchia Hiszpańska

synonimy:

(1.1) señal, signo

(1.2) marca de fábrica, firma

(1.3) firma, razón social, empresa

(1.5) huella, cicatriz, señal, estigma

(1.7) récord, plusmarca

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. marcación ż, marcador m, marcaje m

przym. marcador

czas. marcar

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. marca

uwagi:

źródła:

marca (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) znak

(1.2) znacznik (np. w HTML)

(1.3) marka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

marca (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) jedn. monet. marka

(1.2) granica

odmiana:

(1.1-2) marca, marcae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	marca	marcae
dopełniacz	marcae	marcārum
celownik	marcae	marcīs
biernik	marcam	marcās
ablatyw	marcā	marcīs
wołacz	marca	marcae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

marca (język włoski)

wymowa:

IPA: /'mar.ka/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) stempel firmowy, znak firmowy

(1.2) marka (produktu)

(1.3) kwit

(1.4) hist. marchia, margrabstwo

odmiana:

(1) lp marca; lm marche

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) marca da bollo → znaczek skarbowy

synonimy:

(1.1) etichetta, firma, bollo, marchio

(1.2) ditta

(1.3) tagliando, scontrino

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: