maślanka
maślanka (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) spoż. napój mleczny, pozostający ze śmietany po zrobieniu z niej masła; zob. też maślanka w Wikipedii
- (1.2) reg. (Kraków) bot. mydlnica lekarska[1]
- odmiana:
- (1.1) [2]
przypadek liczba pojedyncza mianownik maślanka dopełniacz maślanki celownik maślance biernik maślankę narzędnik maślanką miejscownik maślance wołacz maślanko
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) napój
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) nabiał
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. masło n, maślnica ż, maselnica ż, maselniczka ż
- przym. maślany, masłowy, maślankowy
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: mydlnica lekarska
- afrykanerski: (1.1) karringmelk
- angielski: (1.1) buttermilk
- arabski: (1.1) لبن خض m, مخيض m
- białoruski: (1.1) маслёнка ż
- czeski: (1.1) podmáslí n
- duński: (1.1) kærnemælk
- esperanto: (1.1) buterlakto
- fiński: (1.1) piimä
- francuski: (1.1) babeurre m, lait battu m
- hiszpański: (1.1) suero de mantequilla m
- japoński: (1.1) バターミルク
- jidysz: (1.1) מאַסלינקע ż (maslinke), פּוטערמילך ż (putermilch)
- kaszubski: (1.1) kwasné mlékò n
- luksemburski: (1.1) Bottermëllech ż
- niemiecki: (1.1) Buttermilch ż
- nowogrecki: (1.1) βουτυρόγαλα n
- portugalski: (1.1) leitelho, leite de manteiga
- rosyjski: (1.1) пахта ż
- sanskryt: (1.1) मलिन, अरिष्ट
- słowacki: (1.1) cmar m
- szwedzki: (1.1) kärnmjölk w
- ukraiński: (1.1) маслянка ż
- wilamowski: (1.1) puttermyłłih́ ż, putermyłich ż, s'putermyłich
- włoski: (1.1) latticello m
- źródła:
- ↑ Piotr Köhler, Zielnik Seweryna Udzieli – dokumentacja pracy „Rośliny w wierzeniach ludu krakowskiego”, „Lud”, t. 80, 1996, s. 184.
- ↑ Hasło „maślanka” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.