livello

livello (język włoski)

wymowa:

IPA: /li.ˈvɛl.lɔ/

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: livellare

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) poziom, stopień

(2.2) przen. poziom, szczebel

(2.3) praw. wieczysta dzierżawa

odmiana:

(2.1-3) lp livello; lm livelli

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) livello del mare → poziom morza • passaggio a livello → przejazd kolejowy

(2.2) conferenza ad alto livello → konferencja na wysokim szczeblu • livello di vita → stopa życiowa • livello culturale → poziom kultury

synonimy:

(2.1) altezza, quota

(2.2) stato, grado, valore, condizione, importanza, tenore, qualità, standard

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(2.1-2)

rzecz. livella ż, livellamento m, livellatore m, livellatrice ż, livellazione ż

czas. livellare, livellarsi

przym. livellare, livellatore

(2.3)

rzecz. livellario m

czas. livellare

przym. livellare, livellario

związki frazeologiczne:

etymologia:

(2.1-2) od wł. livellare → wyrównywać

(2.3) łac. libellus → książeczka, pismo urzędowe, dokument

uwagi:

źródła: