link

link (język polski)

link (1.1)

wymowa:

IPA: [lʲĩŋk], AS: [lʹĩŋk], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk-  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) inform. odnośnik w dokumencie elektronicznym (np. na stronie WWW) prowadzący do innego dokumentu elektronicznego lub do innego miejsca w tym samym dokumencie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	link	linki
dopełniacz	linku	linków
celownik	linkowi	linkom
biernik	link / pot. linka	linki
narzędnik	linkiem	linkami
miejscownik	linku	linkach
wołacz	linku	linki

przykłady:

(1.1) By dowiedzieć się więcej o tej książce, kliknij na poniższy link.

składnia:

kolokacje:

(1.1) utworzyć / wstawić link do jakiejś strony • wysłać link • kliknąć na link • niedziałający link

synonimy:

(1.1) hiperłącze, łącze

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) odsyłacz

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. linkowanie m, linkownia ż

czas. linkować ndk., olinkować dk., podlinkować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. link

uwagi:

homonimy: linki, linkowi (formy odmienione)

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) link
• arabski: (1.1) رابط ,رابط تشعبي
• dolnołużycki: (1.1) link m
• duński: (1.1) link
• esperanto: (1.1) ligilo
• estoński: (1.1) link
• fiński: (1.1) linkki
• francuski: (1.1) lien m
• hiszpański: (1.1) enlace m, vínculo m
• holenderski: (1.1) link m
• kataloński: (1.1) enllaç m
• koreański: (1.1) 링크
• niemiecki: (1.1) Link m, Hyperlink m, Verweis m
• norweski (bokmål): (1.1) link
• nowogrecki: (1.1) σύνδεσμος m
• słowacki: (1.1) link m, hyperlink m
• węgierski: (1.1) link
• włoski: (1.1) link m

źródła:

link (język angielski)

wymowa:

lp IPA: [lɪŋk] wymowa amerykańska

lm IPA: [lɪŋks] wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) połączenie (między ludźmi, rzeczami, zdarzeniami), związek

(1.2) inform. odnośnik, odsyłacz, łącze, link, hiperłącze

czasownik

(2.1) łączyć, wiązać, złączyć

(2.2) wiązać, kojarzyć

odmiana:

(1.1-2) lp link; lm links

przykłady:

(1.1) The mayor's assistant serves as the link to the media. → Asystent burmistrza kontaktuje się z mediami.

(2.1) The Panama Canal links the Atlantic and Pacific Oceans. → Kanał Panamski łączy Ocean Atlantycki i Ocean Spokojny.

(2.2) Many previous studies have linked the presence of pets with less stress and better health. → Wiele wcześniejszych badań kojarzyło obecność zwierząt domowych ze zmniejszonym stresem i lepszym zdrowiem.

składnia:

kolokacje:

(1.2) broken link

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. linker, linkage, interlink

przym. linkless

czas. interlink

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

link (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) link (hiperłącze)

odmiana:

(1.1) lp link, linka, linkoju, link, linkom, linku; du linka, linkowo, linkoma, linka, linkoma, linkoma; lm linki, linkow, linkam, linki, linki, linkami, linkach

przykłady:

(1.1) Kak móžom se wobźěliś? Móžoš na pś. na „cerwjene” linki dołojce kliknuś a prědne gronidła pisaś. → Jak mogę wziąć udział? Możesz np. kliknąć na „czerwone” linki niżej i pisać pierwsze hasło. (dolnołużycka Wikipedia)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

link (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) zool. ryś

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. linko, Linko

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. lynx

uwagi:

źródła:

link (język niemiecki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. lewy, podejrzany

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der linke	die linke	das linke	die linken
	mieszana	(k)ein linker	(k)eine linke	(k)ein linkes	keine linken
	mocna	linker	linke	linkes	linke
Gen.	słaba	des linken	der linken	des linken	der linken
	mieszana	(k)eines linken	(k)einer linken	(k)eines linken	keiner linken
	mocna	linken	linker	linken	linker
Dat.	słaba	dem linken	der linken	dem linken	den linken
	mieszana	(k)einem linken	(k)einer linken	(k)einem linken	keinen linken
	mocna	linkem	linker	linkem	linken
Akk.	słaba	den linken	die linke	das linke	die linken
	mieszana	(k)einen linken	(k)eine linke	(k)ein linkes	keine linken
	mocna	linken	linke	linkes	linke

(1.1) st. wyższy linker; st. najwyższy linkste

przykłady:

(1.1) Er macht linke Geschäfte. → On robi lewe interesy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) eine linke Bazille

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

link (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) inform. link

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: