kucać

kucać (język polski)

kobieta kuca (1.1)

wymowa:

​, IPA: [ˈkuʦ̑aʨ̑], AS: [kucać]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) obniżać się opierając ciało na zgiętych nogach

(1.2) slang. kaszleć

(1.3) gw. (Górny Śląsk) kaszleć

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kucać
czas teraźniejszy		kucam	kucasz	kuca	kucamy	kucacie	kucają
czas przeszły	m	kucałem	kucałeś	kucał	kucaliśmy	kucaliście	kucali
	ż	kucałam	kucałaś	kucała	kucałyśmy	kucałyście	kucały
	n	kucałom	kucałoś	kucało
tryb rozkazujący		niech kucam	kucaj	niech kuca	kucajmy	kucajcie	niech kucają
pozostałe formy czas przyszły m będę kucał, będę kucać będziesz kucał, będziesz kucać będzie kucał, będzie kucać będziemy kucali, będziemy kucać będziecie kucali, będziecie kucać będą kucali, będą kucać ż będę kucała, będę kucać będziesz kucała, będziesz kucać będzie kucała, będzie kucać będziemy kucały, będziemy kucać będziecie kucały, będziecie kucać będą kucały, będą kucać n będę kucało, będę kucać będziesz kucało, będziesz kucać będzie kucało, będzie kucać czas zaprzeszły m kucałem był kucałeś był kucał był kucaliśmy byli kucaliście byli kucali byli ż kucałam była kucałaś była kucała była kucałyśmy były kucałyście były kucały były n kucałom było kucałoś było kucało było forma bezosobowa czasu przeszłego kucano tryb przypuszczający m kucałbym, byłbym kucał kucałbyś, byłbyś kucał kucałby, byłby kucał kucalibyśmy, bylibyśmy kucali kucalibyście, bylibyście kucali kucaliby, byliby kucali ż kucałabym, byłabym kucała kucałabyś, byłabyś kucała kucałaby, byłaby kucała kucałybyśmy, byłybyśmy kucały kucałybyście, byłybyście kucały kucałyby, byłyby kucały n kucałobym, byłobym kucało kucałobyś, byłobyś kucało kucałoby, byłoby kucało imiesłów przymiotnikowy czynny m kucający, niekucający ż kucająca, niekucająca kucające, niekucające n kucające, niekucające imiesłów przysłówkowy współczesny kucając, nie kucając rzeczownik odczasownikowy kucanie, niekucanie

przykłady:

(1.1) Kucnij i podnieś te klucze.

(1.2) Kucosz jak stary tuberok.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) reg. pozn. cząpać

(1.3) reg. śl. krzypić, krzipić, krzipieć, chyrlać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kucanie n, kucki nmos

przym. kucany, kuczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kaszleć

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: kaszleć

• angielski: (1.1) squat, hunker
• duński: (1.1) sidde / sætte sig på hug
• esperanto: (1.1) kaŭri
• niderlandzki: (1.1) hurken
• rosyjski: (1.1) сидеть на корточках
• węgierski: (1.1) guggol

źródła: