kryminalny
kryminalny (język polski)
edytuj- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) odnoszący się do przestępstwa, związany z popełnieniem przestępstwa
- (1.2) związany ze ściganiem przestępców
- (1.3) taki, którego tematem jest przestępstwo i metody jego wykrywania
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (2.1) więzień skazany za przestępstwo pospolite
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik kryminalny kryminalna kryminalne kryminalni kryminalne dopełniacz kryminalnego kryminalnej kryminalnego kryminalnych celownik kryminalnemu kryminalnej kryminalnemu kryminalnym biernik kryminalnego kryminalny kryminalną kryminalne kryminalnych kryminalne narzędnik kryminalnym kryminalną kryminalnym kryminalnymi miejscownik kryminalnym kryminalnej kryminalnym kryminalnych wołacz kryminalny kryminalna kryminalne kryminalni kryminalne - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kryminalny kryminalni dopełniacz kryminalnego kryminalnych celownik kryminalnemu kryminalnym biernik kryminalnego kryminalnych narzędnik kryminalnym kryminalnymi miejscownik kryminalnym kryminalnych wołacz kryminalny kryminalni
- przykłady:
- (1.1) Występek i zbrodnia to czyny kryminalne.
- (1.2) Policja kryminalna zajmuje się wykrywaniem przestępstw i ich sprawców.
- (1.3) Powieść kryminalna jest nazywana kryminałem.
- (2.1) W gułagu kryminalni byli lepiej traktowani, niż - polityczni.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) kryminalny charakter / czyn / przestępca / półświatek / więzień • kryminalna afera / natura / przeszłość / zbrodnia • kryminalne matactwo / nadużycie / podłoże / powiązania / przestępstwo / skłonności / środowisko
- (1.2) kryminalny funkcjonariusz / pion / policjant / proces / wydział • kryminalna policja / sekcja / sprawa • kryminalne laboratorium • kryminalne zarzuty
- (1.3) kryminalny dramat / film / reportaż / serial / wątek • kryminalna historia / intryga / powieść / fabuła / kronika / literatura / problematyka / rubryka / tematyka / zagadka • kryminalne opowiadanie • kryminalne informacje
- synonimy:
- (1.2) śledczy
- (1.3) sensacyjny
- antonimy:
- (2.1) polityczny
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kryminał m, kryminalistyka ż, kryminalistyk m, kryminalista m, kryminalistka ż, kryminalność ż
- przym. kryminalistyczny
- czas. kryminalizować
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. criminalis < łac. crimen
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) criminal; (1.2) criminal; (1.3) crime
- białoruski: (1.1) крымінальны; (1.2) крымінальны; (1.3) крымінальны; (2.1) крымінальнік m
- bułgarski: (1.1) криминален; (1.2) криминален; (1.3) криминален
- niemiecki: (1.1) kriminell
- rosyjski: (1.1) уголовный
- włoski: (1.1) criminale; (1.2) criminale
- źródła: