kropidło

kropidło (język polski)

kropidło (1.1)

kropidło (1.2)

kropidło (1.4)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kośc. specjalna miotełka do kropienia wodą, w szczególności wodą święconą; zob. też kropidło (przyrząd liturgiczny) w Wikipedii

(1.2) kośc. przyrząd o funkcji jak kropidło (1.1), ale wykonany w formie pojemnika z otworami osadzonego na trzonku

(1.3) bot. Oenanthe L., rodzaj roślin z rodziny selerowatych; zob. też kropidło (roślina) w Wikipedii

(1.4) bot. roślina z rodzaju kropideł (1.3)

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kropidło	kropidła
dopełniacz	kropidła	kropideł
celownik	kropidłu	kropidłom
biernik	kropidło	kropidła
narzędnik	kropidłem	kropidłami
miejscownik	kropidle	kropidłach
wołacz	kropidło	kropidła

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zraszacz

(1.2) zraszacz

(1.3) rodzaj

(1.4) roślina

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kropka ż, kropeczka ż, kropienie n, pokropienie n, kropielnica ż, kropkowanie n, wykropkowanie n, pokropek m, kropidlak m, pokropne n, kropidłowy m, kroplówka ż

zdrobn. kropidełko n

czas. kropić ndk., pokropić dk., kropkować ndk., wykropkować dk., zakropić dk.

przym. kropidlakowy, nakrapiany, kropkowany, kropidłowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. kropić + -dło

(1.2-3) od (1.1)

uwagi:

zob. też kropidło w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) aspergillum, aspergilium, aspergil; (1.2) aspergillum, aspergilium, aspergil; (1.3) water dropwort, hemlock
• baskijski: (1.1) isipu
• czeski: (1.1) kropáč m
• francuski: (1.1) goupillon m
• hiszpański: (1.1) aspersorio m, asperges m; (1.2) aspersorio m, asperges m
• interlingua: (1.1) aspersorio
• kaszubski: (1.1) kropidło n, kropòwidło n
• łaciński: (1.1) aspergillum n; (1.2) aspergillum n; (1.3) Oenanthe ż; (1.4) oenanthe ż
• portugalski: (1.1) aspersório m
• rosyjski: (1.1) кропило n; (1.4) омежник m
• słowacki: (1.1) kropáč m, kropenička ż
• słoweński: (1.1) aspergil m, kropilo n, kropilček m
• włoski: (1.1) aspersorio m; (1.2) aspersorio m

źródła:

kropidło (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) kropidło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) kropòwidło

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. kropic

rzecz. kropielnica ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: