kostka lodu (język polski) edytuj

 
cola z plasterkiem cytryny i częściowo rozpuszczonymi kostkami lodu (1.1)
wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) lód w kształcie małego sześcianu powstały w wyniku zamrożenia wody w odpowiedniej formie
odmiana:
przykłady:
(1.1) Poza tym konsumenci (szczególnie Amerykanie) przyzwyczajeni do picia wody z kostkami lodu w czasie posiłku[1].
(1.1) W równym rzędzie na stole z czereśniowego drewna stały dzbanek napełniony wodą z kostkami lodu oraz biały ciśnieniowy ekspres z filiżankami wszystko z pewnością pochodziło z IKEI[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) ice cube
  • arabski: (1.1) مكعب ثلج m (muká``ab ṯalǧ)
  • duński: (1.1) isterning w
  • estoński: (1.1) jääkuubik
  • francuski: (1.1) glaçon m
  • hiszpański: (1.1) cubito de hielo m
  • japoński: (1.1) クラッシュドアイス (kurasshudo aisu)
  • włoski: (1.1) cubetto di ghiaccio m
źródła:
  1. Ryszard Jargoń, Obsługa konsumenta, część 1, s. 121
  2. Craig Russell, Strach przed ciemną wodą