kawiarka (język polski)Edytuj

 
kawiarka (1.1)
 
służąca kawiarka (1.1) podająca kawę
 
kawiarka (1.4)
 
kawiarka (1.5)
wymowa:
IPA[kaˈvʲjarka], AS[kavʹi ̯arka], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta zajmująca się specjalnie parzeniem i serwowaniem kawy (dawniej służąca tego rodzaju)
(1.2) daw. kobieta prowadząca kawiarnię[1]
(1.3) daw. kobieta obsługująca w kawiarni[1]
(1.4) ciśnieniowy czajniczek do parzenia kawy
(1.5) reg. spoż. lokalna nazwa bułki paryskiej w Jeleniej Górze
odmiana:
(1.1-5)
przykłady:
(1.1) Prześliczna kawiarka podała nam kawę.
(1.4) Kawiarka zrobiona jest najczęściej ze stopu aluminium lub stali.
(1.5) Kupiłem dwa chleby i kawiarkę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) baristka
(1.4) kafeterka, kafetierka, kupres, makinetka, moka, włoski ekspres do kawy
(1.5) bułka paryska, bułka francuska, reg. angielka, reg. krak. weka, reg. śl. francuz, reg. pozn. kawiorka, reg. bina, reg. baton, reg. bułka wyborowa, reg. gryzka, reg. bułka kielecka, reg. bułka wrocławska
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kawa ż, kawosz ż, kawiarnia ż, kawiarenka ż, kawiarz mos
przym. kawiarniany, kawowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. kawa + -arka
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1   Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. 2, Warszawa 1900–1927, s. 304.