karg

karg (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [kaɐ̯k] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) jałowy, nieurodzajny

(1.2) skąpy, skromny

(1.3) powściągliwy, zdawkowy

w funkcji przysłówka

(2.1) jałowo

(2.2) skąpo

(2.3) powściągliwie

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der karge ein karger karger	die karge eine karge karge	das karge ein karges karges	die kargen kargen karge
Gen.	słaba mieszana mocna	des kargen eines kargen kargen	der kargen einer kargen karger	des kargen eines kargen kargen	der kargen kargen karger
Dat.	słaba mieszana mocna	dem kargen einem kargen kargem	der kargen einer kargen karger	dem kargen einem kargen kargem	den kargen kargen kargen
Akk.	słaba mieszana mocna	den kargen einen kargen kargen	die karge eine karge karge	das karge ein karges karges	die kargen kargen karge
stopień wyższy (Komparativ) karger-/kärger- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der kargere/kärgere ein kargerer/kärgerer kargerer/kärgerer die kargere/kärgere eine kargere/kärgere kargere/kärgere das kargere/kärgere ein kargeres/kärgeres kargeres/kärgeres die kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren kargere/kärgere Gen. słaba mieszana mocna des kargeren/kärgeren eines kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren der kargeren/kärgeren einer kargeren/kärgeren kargerer/kärgerer des kargeren/kärgeren eines kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren der kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren kargerer/kärgerer Dat. słaba mieszana mocna dem kargeren/kärgeren einem kargeren/kärgeren kargerem/kärgerem der kargeren/kärgeren einer kargeren/kärgeren kargerer/kärgerer dem kargeren/kärgeren einem kargeren/kärgeren kargerem/kärgerem den kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren Akk. słaba mieszana mocna den kargeren/kärgeren einen kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren die kargere/kärgere eine kargere/kärgere kargere/kärgere das kargere/kärgere ein kargeres/kärgeres kargeres/kärgeres die kargeren/kärgeren kargeren/kärgeren kargere/kärgere
stopień najwyższy (Superlativ) kargst-/kärgst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der kargste/kärgste ein kargster/kärgster kargster/kärgster die kargste/kärgste eine kargste/kärgste kargste/kärgste das kargste/kärgste ein kargstes/kärgstes kargstes/kärgstes die kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten kargste/kärgste Gen. słaba mieszana mocna des kargsten/kärgsten eines kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten der kargsten/kärgsten einer kargsten/kärgsten kargster/kärgster des kargsten/kärgsten eines kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten der kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten kargster/kärgster Dat. słaba mieszana mocna dem kargsten/kärgsten einem kargsten/kärgsten kargstem/kärgstem der kargsten/kärgsten einer kargsten/kärgsten kargster/kärgster dem kargsten/kärgsten einem kargsten/kärgsten kargstem/kärgstem den kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten Akk. słaba mieszana mocna den kargsten/kärgsten einen kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten die kargste/kärgste eine kargste/kärgste kargste/kärgste das kargste/kärgste ein kargstes/kärgstes kargstes/kärgstes die kargsten/kärgsten kargsten/kärgsten kargste/kärgste

(2.1) nieodm.; st. wyższy karger/kärger; st. najwyższy am kargsten/am kärgsten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) karger Boden, karge Erde, karges Land; blutkarg, blutkargend, pfennigkarg, schreibkarg, wortkarg, zeitkarg

(1.2) ein karger Lohn • eine karge Bezahlung / Mahlzeit / Nahrung • ein karges Licht

(2.2) die karg bemessene Zeit • karg bemessen sein

synonimy:

(1.1) ärmlich, beschränkt, dürftig, einfach, frugal, gering, jämmerlich, knapp, kümmerlich, minimal, schmal, spärlich, unergiebig, armselig, dünn, kraftlos, matt, mickerig, mickrig, passiv, primitiv, schmächtig, schütter, schwach, selten, sporadisch, stumpf, unaufdringlich, wenig, zurückhaltend

(1.2) arid, dürr, fruchtlos, gering, geringwertig, knochendürr, kümmerlich, mager, öde, trocken, unfruchtbar, unversorgt, verkümmert, wüstenhaft

antonimy:

(1.1-3) unkarg

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Kargheit, Karglaut

czas. abkargen, einkargen, erkargen, kargen, nachkargen, vorkargen

przym. kärglich

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: