jasnoróżowy

jasnoróżowy (język polski)

jasnoróżowy (1.1)

jasnoróżowa (1.1) róża

wymowa:

IPA: [ˌjasnɔruˈʒɔvɨ], AS: [i ̯asnoružovy], zjawiska fonetyczne: akc. pob., ​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) mający kolor różowy o jasnym odcieniu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	jasnoróżowy		jasnoróżowa	jasnoróżowe	jasnoróżowi	jasnoróżowe
dopełniacz	jasnoróżowego		jasnoróżowej	jasnoróżowego	jasnoróżowych
celownik	jasnoróżowemu		jasnoróżowej	jasnoróżowemu	jasnoróżowym
biernik	jasnoróżowego	jasnoróżowy	jasnoróżową	jasnoróżowe	jasnoróżowych	jasnoróżowe
narzędnik	jasnoróżowym		jasnoróżową	jasnoróżowym	jasnoróżowymi
miejscownik	jasnoróżowym		jasnoróżowej	jasnoróżowym	jasnoróżowych
wołacz	jasnoróżowy		jasnoróżowa	jasnoróżowe	jasnoróżowi	jasnoróżowe
stopień wyższy bardziej jasnoróżowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej jasnoróżowy bardziej jasnoróżowa bardziej jasnoróżowe bardziej jasnoróżowi bardziej jasnoróżowe dopełniacz bardziej jasnoróżowego bardziej jasnoróżowej bardziej jasnoróżowego bardziej jasnoróżowych celownik bardziej jasnoróżowemu bardziej jasnoróżowej bardziej jasnoróżowemu bardziej jasnoróżowym biernik bardziej jasnoróżowego bardziej jasnoróżowy bardziej jasnoróżową bardziej jasnoróżowe bardziej jasnoróżowych bardziej jasnoróżowe narzędnik bardziej jasnoróżowym bardziej jasnoróżową bardziej jasnoróżowym bardziej jasnoróżowymi miejscownik bardziej jasnoróżowym bardziej jasnoróżowej bardziej jasnoróżowym bardziej jasnoróżowych wołacz bardziej jasnoróżowy bardziej jasnoróżowa bardziej jasnoróżowe bardziej jasnoróżowi bardziej jasnoróżowe
stopień najwyższy najbardziej jasnoróżowy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej jasnoróżowy najbardziej jasnoróżowa najbardziej jasnoróżowe najbardziej jasnoróżowi najbardziej jasnoróżowe dopełniacz najbardziej jasnoróżowego najbardziej jasnoróżowej najbardziej jasnoróżowego najbardziej jasnoróżowych celownik najbardziej jasnoróżowemu najbardziej jasnoróżowej najbardziej jasnoróżowemu najbardziej jasnoróżowym biernik najbardziej jasnoróżowego najbardziej jasnoróżowy najbardziej jasnoróżową najbardziej jasnoróżowe najbardziej jasnoróżowych najbardziej jasnoróżowe narzędnik najbardziej jasnoróżowym najbardziej jasnoróżową najbardziej jasnoróżowym najbardziej jasnoróżowymi miejscownik najbardziej jasnoróżowym najbardziej jasnoróżowej najbardziej jasnoróżowym najbardziej jasnoróżowych wołacz najbardziej jasnoróżowy najbardziej jasnoróżowa najbardziej jasnoróżowe najbardziej jasnoróżowi najbardziej jasnoróżowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kolor jasnoróżowy • barwa jasnoróżowa • pigmentacja jasnoróżowa • mieć / przybierać / przybrać kolor jasnoróżowy (barwę jasnoróżową) • zmienić / zmieniać kolor na jasnoróżowy • odznaczać się kolorem jasnoróżowym (barwą jasnoróżową) • pomalować / przemalowywać / przemalować / barwić / zabarwiać / zabarwić na (kolor) jasnoróżowy (na jasnoróżowo) • jasnoróżowa farba • jasnoróżowy lakier / barwnik / pigment / odcień • jasnoróżowe światło

synonimy:

antonimy:

(1.1) ciemnoróżowy

hiperonimy:

(1.1) różowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. jasno- + różowy

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) светлорозов
• czeski: (1.1) světlerůžový, světle růžový
• niemiecki: (1.1) hellrosa
• rosyjski: (1.1) све́тло-ро́зовый
• słowacki: (1.1) svetloružový
• ukraiński: (1.1) сві́тло-роже́вий

źródła: