jaka matka, taka córka

wymowa:
IPA[ˈjaka ˈmatka ˈtaka ˈʦ̑urka], AS[i ̯aka matka taka curka] ?/i
znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) córka, kiedy dorośnie, będzie zachowywać się podobnie, jak obecnie jej matka
odmiana:
przykłady:
(1.1) Chcesz wiedzieć, jakich będzie humorów twa żona? / Przypatrz się dobrze matce, takaż będzie ona[1]. W końcu jaka matka, taka córka.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) niedaleko pada jabłko od jabłonijaka mać, taka naćjakie matki, takie dziatkijaki chleb, taka skórka, jaka matka, taka córkajakie drzewo, taka kora, jaka matka, taka córajakie jabłko, taka skórka, jaka matka, taka córkajaki ojciec, taki syn
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  Hasło „matka” w: Samuel Bogumił Linde, Słownik języka polskiego, Drukarnia XX. Piiarów, Warszawa 1807-1814.
  Hasło „matka” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 292.
  1. Gorzka wolność młodzieńcza, 1672