inwestor

inwestor (język polski)

wymowa:

IPA: [ĩnˈvɛstɔr], AS: [ĩnvestor], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) ekon. osoba lub firma/spółka dokonująca inwestycji

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	inwestor	inwestorzy
dopełniacz	inwestora	inwestorów
celownik	inwestorowi	inwestorom
biernik	inwestora	inwestorów
narzędnik	inwestorem	inwestorami
miejscownik	inwestorze	inwestorach
wołacz	inwestorze	inwestorzy

przykłady:

(1.1) Od kilku lat Dania należy do największych inwestorów zagranicznych w Polsce.

(1.1) Dlaczego wielu inwestorów traci na giełdzie?

składnia:

kolokacje:

(1.1) inwestor budowlany / giełdowy / strategiczny

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) przedsiębiorca

hiponimy:

(1.1) deweloper

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. inwestycja ż, inwestowanie n

czas. inwestować ndk.

przym. inwestorski, inwestycyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. investor

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) investor
• arabski: (1.1) مستثمر, موظف
• baskijski: (1.1) inbertitzaile, inbestitzaile
• białoruski: (1.1) інвестар m
• bułgarski: (1.1) инвеститор m
• duński: (1.1) investor w
• francuski: (1.1) investisseur
• hiszpański: (1.1) inversor m, inversionista m
• kaszubski: (1.1) inwestór m
• niemiecki: (1.1) Investor m
• norweski (bokmål): (1.1) investor m
• norweski (nynorsk): (1.1) investor m
• nowogrecki: (1.1) επενδυτής m
• rosyjski: (1.1) инве́стор m
• tajski: (1.1) นักลงทุน

źródła: