insulina

insulina (język polski)

insulina (1.1)

insulina (1.2)

wymowa:

IPA: [ˌĩw̃suˈlʲĩna], AS: [ĩũ̯sulʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• samogł.+n/m+szczelin.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fizj. hormon produkowany przez trzustkę; zob. też insulina w Wikipedii

(1.2) farm. syntetyczny hormon lub jego analog stosowany jako lek w terapii cukrzycy

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	insulina	insuliny
dopełniacz	insuliny	insulin
celownik	insulinie	insulinom
biernik	insulinę	insuliny
narzędnik	insuliną	insulinami
miejscownik	insulinie	insulinach
wołacz	insulino	insuliny

przykłady:

(1.1) W 1923 roku za odkrycie insuliny przyznano Nagrodę Nobla.

(1.2) Przed śniadaniem aplikuję sobie osiem jednostek insuliny, a przed obiadem dziesięć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) hormon

(1.2) lek

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. insula ż, proinsulina ż

przym. insulinowy, insularny

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. insulina < łac. insula → wyspa; od wysepek Langerhansa produkujących insulinę

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) insulin
• arabski: (1.1) إنسولين
• asturyjski: (1.1) insulina
• baskijski: (1.1) intsulina
• białoruski: (1.1) інсулін m
• bułgarski: (1.1) инсулин m
• czeski: (1.1) inzulin m
• duński: (1.1) insulin w/n; (1.2) insulin w/n
• hiszpański: (1.1) insulina ż
• kataloński: (1.1) insulina ż
• litewski: (1.1) insulinas m
• norweski (bokmål): (1.1) insulin n; (1.2) insulin n
• norweski (nynorsk): (1.1) insulin n; (1.2) insulin n
• nowogrecki: (1.1) ινσουλίνη ż
• portugalski: (1.1) insulina ż; (1.2) insulina ż
• rosyjski: (1.1) инсули́н m; (1.2) инсули́н m
• słowacki: (1.1) inzulín m
• szwedzki: (1.1) insulin n
• węgierski: (1.1) inzulin
• włoski: (1.1) insulina ż

źródła:

insulina (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) insulina

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. insula

uwagi:

źródła:

insulina (język francuski)

wymowa:

IPA: /ɛ̃.sy.li.na/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika insuliner

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

insulina (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ĩn.su.'li.na]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) insulina

odmiana:

(1.1) lp insulina; lm insulinas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

od ínsula → wysepka: wysepki Langerhansa / wysepki trzustkowe: wydzielają ten hormon

uwagi:

źródła:

insulina (język kataloński)

insulina (1.1)

wymowa:

IPA: [insuˈlinə]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fizj. insulina

odmiana:

(1.1) lp insulina; lm insulines

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

insulina (język portugalski)

insulina (1.1)

insulina (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fizj. insulina (hormon)

(1.2) farm. insulina (lek)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) análogo de insulina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

insulina (język włoski)

wymowa:

IPA: /in.su.'li.na/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) insulina

odmiana:

(1.1) lp insulina; lm insuline

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) insulinodipendente • insulinoresistenza • insulinoshockterapia • insulinoterapia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. insulinico

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. insula → wyspa

uwagi:

źródła: