ins Gericht gehen (język niemiecki) edytuj

wymowa:
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) przen. ostro krytykować, ostro skrytykować, potępiać, potępić
odmiana:
(1.1) zob. gehen
przykłady:
(1.1) Sie ist in einem Privatgespräch hart mit ihrem berühmten Bruder ins Gericht gegangen.[1]W prywatnej rozmowie ostro skrytykowała swojego sławnego brata.
składnia:
(1.1) mit jdm. (Dat.) ins Gericht gehen
kolokacje:
(1.1) scharf / hart ins Gericht gehen
synonimy:
(1.1) scharf angreifen, kritisieren, zurechtweisen
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Zwrot ins Gericht gehen oznacza sposób krytykowania podobny w treści i formie do mowy oskarżycielskiej w sądzie.
(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Związki frazeologiczne
źródła: